German-Polish dictionary »

au meaning in Polish

GermanPolish
aufstehen [stand auf; ist aufgestanden] Interjection

pobudkainterjection
hasło używane przy budzeniu

aufstehen [stand auf; ist aufgestanden] Verb

być otwartymverb

podnosićverb
unosić się, wstawać

powstawaćverb
wstawać, podnosić się, stawać na nogi

wstawać(przenośnie, przenośnia) o słońcu: wschodzić
verb

wstawaćverb
wychodzić z posłania po śnie lub odpoczynku

wstawaćverb
zaprzestawać wykonywania czynności, wykonywanej w pozycji siedzącej

wstawaćverb
zmieniać pozycję ciała z leżącej lub siedzącej do stojącej

aufstellen [stellte auf; hat aufgestellt] Verb

stanąćverb
o człowieku, zwierzętach: powstać, dźwignąć się na nogi

wyrastaćverb
być budowanym, zakładanym

aufsteigen [stieg auf; ist aufgestiegen] Verb

nachodzićverb

aufstrahlen [strahlte auf; hat aufgestrahlt] Verb

rozanielaćverb
wpadać w zachwyt, błogostan

aufsuchen [suchte auf; hat aufgesucht] Phrase

udaćphrase

auftakeln [takelte auf; hat aufgetakelt] Verb

taklować(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) przygotowanie statku do żeglugi poprzez zamocowanie całego niezbędnego wyposażenia (takielunku)
verb

auftanken [tankte auf; hat aufgetankt] Verb

tankować(motoryzacja) (lotnictwo, lotniczy) napełniać bak paliwem
verb

auftauen [taute auf; ist aufgetaut] Verb

odtajaćverb

auftrennen [trennte auf; hat aufgetrennt] Verb

rozprućverb

rozpruwaćverb

rozwiązaćverb

rozwiązywaćverb

aufwachen [wachte auf; ist aufgewacht] Verb

obudzićverb
przestać spać, zakończyć sen, wyrwać się ze snu

obudzić sięverb

aufwärmen [wärmte auf; hat aufgewärmt] Verb

grzaćverb
czynić cieplejszym

podgrzewaćverb
dostarczać czemuś ciepła, czynić coś cieplejszym

Aufwärmen [wärmte auf; hat aufgewärmt] Substantiv

rozgrzewka(sport, sportowy) zestaw ćwiczeń przed treningiem służąca przygotowaniu organizmu do wysiłku;
noun

aufgeweckt [aufgeweckter; am aufgewecktesten] Adjektiv

bystryadjective
o osobie: mądry, inteligentny, taki, który szybko coś zrozumie

aufwecken [weckte auf; hat aufgeweckt] Verb

zdawać sobie sprawęverb
mieć pełną świadomość czegoś; rozumieć, wiedzieć coś, uświadamiać sobie coś

die Aufgewecktheit [der Aufgewecktheit; —] Substantiv

blasknoun
jaskrawe światło

aufweichen [weichte auf; ist aufgeweicht] Verb

rozmiękczaćverb

rozmięknąćverb

rozmoknąćverb

zmiękczaćverb
czynić coś bardziej miękkim

aufgeweicht | durchnässt | matschig Adjektiv

rozmokłyadjective
taki, który rozmókł; zbyt mocno nasączony płynem

aufwickeln [aufwickelte, hat aufgewickelt] Verb

nawijaćverb
zwijać coś na coś

aufwiegeln [wiegelte auf; hat aufgewiegelt] (zu mit Dativ) Verb

podburzaćverb
namawiać do buntu przeciw komuś

aufweisen [wies auf; hat aufgewiesen] Verb

wykazywaćverb

aufwirbeln [wirbelte auf; hat aufgewirbelt] Verb

nadmuchiwaćverb
dmuchając, gromadzić gdzieś coś lotnego

wzbićverb

wzbić sięverb

wzbijaćverb

891011