all meaning in Polish
| German | Polish |
|---|---|
| das all [des Alls; —] Pronomen | wszystekpronoun |
| das All [des Alls; —] Substantiv | przestrzeń kosmicznanoun |
| all-inclusive Adjektiv | all inclusive(turystyka, turystyczny) (ekonomia, ekonomiczny) o usłudze turystycznej, która ma wszystko wliczone w podaną cenę – posiłki, wycieczki, atrakcje itp.; |
| alla polacca | |
| Allah [des Allahs/Allaha] Substantiv | Allah(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Bóg w islamie; |
| Allah [des Allahs/Allaha] 34 | Allach34 |
| Allantois Substantiv | omocznia(biologia, biologiczny) jedna z błon płodowych; |
| der Allasch [des Allasch(e)s; die Allasche] Substantiv | alasz(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój alkoholowy, klarowny likier kminkowy koloru żółtego; |
| Allativ | |
| Allativ Substantiv | allatyw(gramatyka) przypadek w językach aglutynacyjnych i fleksyjnych oznaczający przemieszczanie się desygnatu w kierunku do i do wewnątrz pewnego określonego obiektu; |
| alle | którykolwiekwszystko jedno który któryśpewien, jakiś, jeden; nieznany lub nieważne który ladajakikolwiek, małowartościowy wszyscyogół ludzi z danego zbioru wszystkieforma niemęskoosobowa od wszyscy |
| alle Pronomen | jakikolwiekpronoun |
| alle Adjektiv | dowolnyadjective dowolnyadjective dowolnyadjective każdorazowyadjective |
| alle Jubeljahre Adverb | raz na ruski rok(związek frazeologiczny) (potocznie, potoczny) bardzo rzadko |
| alle Jubeljahre einmal Adverb | od wielkiego dzwonuadverb |
| alle ohne | bis auf | bis ins | co dowskazuje na sprawę w wypowiedzi typu zdanie podrzędnie złożone dopełnieniowe |
| alle Reichtümer dieser Erde Adverb | za Chiny ludowe(potocznie, potoczny) (żartobliwie) na pewno nie, nigdy w życiu |
| alle Trümpfe in der Hand halten | |
| alle Wege führen nach Rom | wszystkie drogi prowadzą do Rzymudo jednego miejsca, celu można dojść na różne sposoby |
| alle | jede | co…służący do wykazywania częstości jakiegoś wydarzenia |
| Alle | Lahna Substantiv | Łyna(geografia, geograficzny) rzeka w Polsce i Rosji, lewy dopływ Pregoły, |
| die Allee [der Allee; die Alleen] Adjektiv | alejowyadjective |
| Allee | Boulevard Substantiv | alejanoun |
| Allegorese Substantiv | alegoreza(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dwustopniowy sposób interpretacji znaków polegający na odczytywaniu najpierw znaczenia dosłownego, a później głębszego; |
| Allegorie | Sinnbild Substantiv | alegoria(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) nawiązanie do czegoś/kogoś, przywołanie przekazane nie wprost, ale metaforycznie, za pomocą wypowiedzi zaszyfrowanej w przypowieści; |
| allegorisch Adverb | alegorycznieadverb |
| allegorisch | sinnbildlich Adjektiv | alegoryczny(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) taki, który ma poza znaczeniem dosłownym stały umowny sens przenośny |
| Allegorismus Substantiv | alegoryzm(sztuka) tendencja w sztuce stosująca alegorię jako najważniejszy środek przekazu; |
| allegro | |
| allein Pronomen | jedenpronoun sampronoun |
| allein Adjektiv | wyłącznyadjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »