Polish-German dictionary »

sam meaning in German

PolishGerman
sam (potocznie, potoczny) (handel, handlowy) sklep samoobsługowy
noun

ganz SB-MarktSubstantiv

sam pronoun
bez nikogo / niczego innego, będący jedyny

alleinPronomen

sam pronoun
podkreślenie: właśnie ten, a nie inny

selbstPronomen

sam jak palec

mutterseelenallein

sam na sam adverb
bez świadków, w cztery oczy, bez udziału osób trzecich

zu zweitAdverb

sam w sobie adjective
oceniany niezależnie od okoliczności, bez porównania z czymś innym

an sichAdjektiv

Samanta noun
imię żeńskie;

SamanthaSubstantiv

samar (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Sm i liczbie atomowej 62;
noun

das Samarium [des Samariums; —]Substantiv

Samara (geografia, geograficzny) miasto w Federacji Rosyjskiej, stolica obwodu samarskiego;
noun

das Samara [des Samaras; —]Substantiv

Samara (geografia, geograficzny) rzeka na Ukrainie, lewy dopływ Dniepru; źródła rzeki znajdują się na zachodnim skłonie Wyżyny Donieckiej;
noun

das Samara [des Samaras; —]Substantiv

Samara (geografia, geograficzny) rzeka w Rosji przeduralskiej, lewy dopływ Wołgi;
noun

das Samara [des Samaras; —]Substantiv

Samaria (historia, historyczny, historycznie) (biblijny) kraina historyczna na obszarze Izraela i Autonomii Palestyńskiej, między Galileą a Judeą;
noun

SamariaSubstantiv

Samaria (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasta położonego w Samarii (1.1); współcześnie ruiny;
noun

SamariaSubstantiv

Samarkanda (geografia, geograficzny) miasto w Uzbekistanie;
noun

SamarkandSubstantiv

Samarytanin (etnografia, etnograficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek małej semickiej grupy etniczno-religijnej żyjącej w Izraelu i Autonomii Palestyńskiej i wyznającej samarytanizm, potomek mieszkańców starożytnej Samarii oraz imigrantów z Mezopotamii;
noun

der Samariter [des Samariters; die Samariter]Substantiv

samarytanin (książkowy) człowiek pełen miłosierdzia, śpieszący z pomocą chorym i potrzebującym
noun

der Samariter [des Samariters; die Samariter]Substantiv

samarytański adjective
związany z Samarytanami albo Samarią

SamaritanAdjektiv

samba (choreografia, choreograficzny) szybki taniec brazylijski;
noun

der die Samba [des/der Samba(s); die Sambas]Substantiv

samba (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyka do samby (1.1)
noun

der die Samba [des/der Samba(s); die Sambas]Substantiv

Sambia (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna w Prusach, obecnie w Federacji Rosyjskiej;
noun

SamlandSubstantiv

Sambra (geografia, geograficzny) rzeka we Francji i Belgii, lewy dopływ Mozy;
noun

SambreSubstantiv

Samcche-Dżawachetia (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) jednostka administracyjna w południowej Gruzji;
noun

Samzche-DschawachetienSubstantiv

samczyk noun
samiec małych zwierząt

das Männchen [des Männchens; die Männchen]Substantiv

samemu adverb

alleineAdverb

samica (zoologia, zoologiczny) zwierzę płci żeńskiej
noun

das Weibchen [des Weibchens; die Weibchen]Substantiv

samiec (zoologia, zoologiczny) zwierzę płci męskiej
noun

das Männchen [des Männchens; die Männchen]Substantiv

samizdat (historia, historyczny, historycznie) w ZSRR: nielegalna publikacja, wydawana bez zgody władz;
noun

SamisdatSubstantiv

Samoa (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo w Oceanii ze stolicą w Apia;
noun

das Samoa [des Samoa; —]Substantiv

Samoa Amerykańskie (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii;
noun

Amerikanisch-SamoaSubstantiv

Samoańczyk noun
obywatel Samoa

der Samoaner [des Samoaners; die Samoaner]Substantiv

samoański (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Samoa,
noun

SamoanischSubstantiv

samoański adjective
związany z Samoa, dotyczący Samoa

der Samoaner [des Samoaners; die Samoaner]Adjektiv

samobieżny (technologia, technika, techniczny) taki, który porusza się samodzielnie
adjective

selbstfahrendAdjektiv

samobójca noun
osoba próbująca zabić samą siebie

Selbstmörder | SuizidentSubstantiv

samobójczy adjective
dotyczący samobójstwa lub samobójcy, mający na celu samobójstwo

selbstmörderischAdjektiv

samobójczyni noun
kobieta celowo zabijająca samą siebie

die Selbstmörderin [der Selbstmörderin; die Selbstmörderinnen]Substantiv

samobójstwo noun
zabicie samego siebie;

Suizid | Selbstmord | SelbsttötungSubstantiv

samochodowy adjective
związany z samochodem, dotyczący samochodu

Auto | AutomobilAdjektiv

samochodziarz noun

der Autofahrer [des Autofahrers; die Autofahrer]Substantiv

samochodzik noun

das Auto [des Autos; die Autos]Substantiv

12