German-Norwegian dictionary »

machen meaning in Norwegian

GermanNorwegian
machen [machte; hat/ist gemacht] Verb
v

gjøreverb

lageverb

abmachen [machte ab; hat abgemacht] Verb
v

avgjøreverb

anmachen [machte an; hat angemacht] (Akkusativ) Phrase
v

gjøre fastverb

tenneverb

aufmachen [machte auf; hat aufgemacht] Phrase
v

lukke oppverb

ausfindig machen Verb

finneverb

ausmachen [machte aus; hat ausgemacht] Verb
v

slokkeverb

utgjøreverb

bekannt machen

bekjentgjøre

kunngjøre

Bäuerchen machen

rape

das Abitur machen

ta artium

das Bett machen

re opp sengen

das kannst du mir nicht weismachen

den må du lenger ut på landet med

den Führerschein machen

ta sertifikatet

die Runde machen

gå på omgang

durchmachen [machte durch; hat durchgemacht] Verb
v

gjennomgåverb

ein Bäuerchen machen

gulpe opp

ein Schläfchen machen

ta en lur

eine Kur machen

gjennomgå en kur

eine Tour machen

ta en tur

einen Abstecher machen

dra innom

einen Buckel machen

krumme ryggen

einen Fehler machen

begå en feil

gjøre en feil

ta feil

einen Hochsprung machen

hoppe høyde

einen Knoten in etwas machen

slå en knute på noe

einen Purzelbaum machen

slå kollbøtte

einen Spaziergang machen

gå en tur

einen Vorschlag machen

stille et forslag

Einkäufe machen

gjøre innkjøp

einmachen [machte ein; hat eingemacht] Verb
v

sylteverb

enger machen

legge inn

Epoche machend

epokegjørende

es jemandem recht machen

gjøre en til lags

gjøre til lags

es nicht mit Absicht machen

gjøre det ikke med vilje

es sich bequem machen

innrette seg behagelig

12