German-Latin dictionary »

unter meaning in Latin

GermanLatin
Unter Substantiv
die Bildkarte im deutschen Kartenspiel zwischen der Zehn und dem Ober

Iacobusnoun

unter mit Dativ: an einem tieferen Ort als

sub

unter den Blinden ist der Einäugige König verglichen mit etwas Schlechtem erscheint das Mittelmäßige gut

in regione caecorum rex est luscus

unter den Hammer bringen transitiv: etwas versteigern

addīcō

unter die Haube bringen eine Frau verheiraten

coniugo

unter vier Augen nur zu zweit, ohne weitere Zuhörer oder Zuschauer

prīvātim

Unterarm Substantiv
Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand

antebrachiumnoun
N

Unterart Substantiv
Biologie: in der biologischen Systematik die Rangstufe direkt unterhalb der Art

subspeciesnoun

Unterbau Substantiv
Gründungkonstruktion eines Bauwerks

fundatio [fundationis](3rd) F
noun

unterbinden Verb
eine Handlung stoppen, verhindern

prohibereverb

unterbrechen Verb
transitiv: (eine bestehende Verbindung) vorübergehend trennen

incidereverb

unterbrechen Verb
transitiv: eine Handlung aussetzen; aufhören etwas zu tun, um später wieder damit zu beginnen

incidereverb

unterbrechen Verb
transitiv: eine Kommunikation zwischen zwei Teilnehmern stören, kurzzeitig aufhalten

cessareverb

unterbrechen

intervenio

Unterbrechung Substantiv
kurzzeitige Aussetzung einer Handlung, um diese später wieder aufzunehmen

frangerenoun

Unterbrechung Substantiv
Zerteilung einer Verbindung; Öffnung einer Leitung, eines Rohres, eines Seils

dilidiumnoun

unterbreiten Verb
eine Idee, einen Vorschlag erläuternd vorstellen (mit der Absicht, dass dies aufgenommen/angenommen/umgesetzt wird)

cēnseōverb

unterbreiten Verb
etwas unter jemandem oder etwas entfalten und als Schutz platzieren

pandōverb

unterbringen Verb
jemandem eine Bleibe, Unterkunft verschaffen

tectumqueverb

unterbringen

loco

Unterbringung Substantiv
das Organisieren einer Unterkunft

accommodātiōnoun

unterdessen Adverb
im selben Zeitraum wie ein anderer Vorgang stattfindend

pro nuncadverb

Unterdruck Substantiv
Druck, unterhalb des normalen Luftdruckes auf der Erde

depressio [depressionis](3rd) F
noun

unterdrücken Verb
durch Selbstbeherrschung unter Kontrolle halten

supprimo [supprimere, suppressi, suppressus](3rd)
verb

unterdrücken Verb
gewaltsam verhindern

supprimo [supprimere, suppressi, suppressus](3rd)
verb

unterdrücken Verb
jemanden (oft mit Gewalt) daran hindern, frei zu entscheiden und sich frei zu entfalten

opprimōverb

Unterfamilie Substantiv
Botanik, Zoologie, biologische Nomenklatur: Kategorie der biologischen Systematik, die mehrere eng verwandte Gattungen unterhalb einer Familie zusammenfasst

subfamilianoun

Unterfangen Substantiv
Vorhaben, das ein Risiko mit sich bringt

coeptum [coepti](2nd) N
noun

unterfliegen Verb
transitiv, mit einem Fluggerät: unter etwas hindurchfliegen

clepereverb

Unterfranken Substantiv
Regierungsbezirk im Norden des Bundeslands Bayern

Provincia Franconia Inferiornoun

Unterführung Substantiv
Verkehrsweg, der unter einem anderen hindurchführt

ferrivia metropolitananoun
F

Untergang Substantiv
Ertrinken; Vorgang, bei dem etwas im Wasser verschwindet; Vorgang, bei dem etwas in einem See oder Meer versinkt

naufragium [naufragi(i)](2nd) N
noun

Untergang

letum

Untergang Substantiv
Vernichtung von etwas; Verschwinden von etwas

ruīnanoun

Untergang Substantiv
Vorgang, bei dem etwas untergeht, bei dem etwas unter etwas anderem verschwindet

occasus [occasus](4th) M
noun

untergeben Adjektiv
jemandem untergeben sein: jemanden zum Vorgesetzten haben

subalternusadjective

Untergebene Substantiv
Angestellte, Dienerin

ancilla [ancillae](1st) F
noun

Untergebene Substantiv
weibliche Person, die einem anderen untergeben ist

subiectusnoun
M

Untergebener Substantiv
dienstlich unterstellter Mann

oboediensnoun

untergehen Verb
im Wasser versinken, ertrinken, in einem See/Meer verschwinden

fusoriumverb

12

Your history