German-Latin dictionary »
um meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| Umtrunk Substantiv geselliger Genuss vor allem alkoholischer Getränke | bibo [bibonis](3rd) M |
| umtun Verb reflexiv: sich nach etwas umsehen, was man gerne hätte | quaerōverb |
| umtun Verb umgangssprachlich: um den Körper herumlegen | induōverb |
| Umwälzung Substantiv sehr starke, grundlegende Veränderung | res novaenoun |
| umwandeln Verb etwas wesentlich verändern | muto [mutare, mutavi, mutatus](1st) |
| umwandeln | |
| Umwandlung | |
| Umwandlung Substantiv Übergang in eine andere Form | conversio [conversionis](3rd) F |
| Umweg Substantiv Weg, der nicht direkt, sondern um etwas herum zum Ziel führt | |
| Umwelt Substantiv die nähere oder weiter entfernte Umgebung eines Lebewesens, die einen direkten oder indirekten Einfluss auf dieses Lebewesen und seine Lebensbedingungen ausübt | circumiectum [circumiecti](2nd) N |
| Umwelt Substantiv Menschen in der Umgebung, mit denen jemand in sozialem Kontakt steht | ambiensnoun |
| Umweltverschmutzung Substantiv die Verschmutzung der Umwelt, das heißt des natürlichen Lebensumfelds des Menschen, durch die Belastung der Natur mit Abfall- und Schadstoffen, z.B. Giften, Mikroorganismen und radioaktiven Substanzen | contaminatio [contaminationis](3rd) F |
| umwerben | |
| umwerben Verb transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen | aulaverb |
| umwerfen Verb aus dem seelischen Gleichgewicht bringen oder auch nur beeindrucken | attonōverb |
| umwerfen Verb zunichte machen von Plänen, verändern von Ordnungen oder Folgen | subvertōverb |
| umwickeln Verb Faden/Garn von einer Art Knäuel/Spule abwickeln und auf eine andere aufwickeln | advolvĕreverb |
| umzäunen Verb etwas mit einem Zaun umgeben/umgrenzen | arceōverb |
| umziehen Verb intransitiv: den Wohnsitz wechseln | migro [migrare, migravi, migratus](1st) |
| umziehen Verb reflexiv: das Gewand, die Kleidung wechseln | mutareverb |
| umziehen Verb transitiv: etwas mit etwas umgeben, umranden | cingōverb |
| umzingeln Verb Militär, Polizei: von allen Seiten einkreisen | cingereverb |
| Umzug Substantiv geordneter Marsch von Menschen, die eventuell auch von Fahrzeugen begleitet werden | pompa [pompae](1st) F |
| Umzug Substantiv Wechsel des Wohnsitzes (in einem oder zu einem anderen Ort) | migratio [migrationis](3rd) F |
| -arium nachgestelltes Wortbildungselement bei Fremdwörtern: bezeichnet eine Räumlichkeit für etwas oder auch eine Sammlung von etwas | |
| Abachum Substantiv männlicher Vorname | Abachumnoun |
| Abditorium Substantiv Bildende Kunst, Archäologie, allgemein: ein verborgener Kasten, ein heimliches Fach | abditoriumnoun |
| Abecedarium Substantiv ein textimmanentes Ordnungsprinzip analog der Nummerierung | abecedāriumnoun |
| Abecedarium Substantiv eine (alte, historische) Inschrift, die nur aus einem Alphabet besteht | abecedāriumnoun |
| Abecedarium Substantiv historisch, juristisch: alphabetisch geordnetes Inhaltsverzeichnis in alten deutschen Rechtsbüchern | abecedāriumnoun |
| Abecedarium Substantiv historisch: mittelalterliches, alphabetisch geordnetes Schulbuch, Fibel | abecedāriumnoun |
| Abmachumg | |
| Abortivum Substantiv Medizin: ein Mittel, das einen Schwangerschaftsabbruch herbeiführt | abortivum [abortivi](2nd) N |
| Abschaum Substantiv beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird | faex [faecis](3rd) F |
| Abschaum Substantiv übertragen, abwertend: besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch | caenum [caeni](2nd) N |
| abschäumen Verb transitiv, Kochkunst: den unerwünschten Schaum von einer Flüssigkeit entfernen | spumo [spumare, spumavi, spumatus](1st) |
| Abstraktum Substantiv Linguistik: Substantiv (Hauptwort), das Nicht-Gegenständliches bezeichnet | nomen abstractumnoun |
| abstumpfen Verb etwas stumpf machen, beispielsweise eine Kante oder einen Weg im Winter bei Glätte durch Streuen von Sand;auch: bei Messern, Schneiden: (von alleine) seine Schärfe verlieren/stumpf werden, beispielsweise durch Gebrauch | hebesverb |
| abstumpfen Verb von Personen: unempfindlich, gleichgültig, emotionslos werden | hebesverb |
| Absurdum Substantiv ein offensichtlich widersinniger oder abwegiger (absurder) Umstand oder Gedanke | absurditas [absurditatis](3rd) F |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »