German | Latin |
---|---|
Tor Substantiv großer Zugang, großer Durchgang | porta [portae]noun |
Tor Substantiv veraltend: Narr | |
Torero Substantiv | taurariusnoun |
Torero Substantiv Person, die (beruflich) unberitten einen Stierkampf bestreitet | taurariusnoun |
Toreutik Substantiv bildende Kunst: die plastische Bildnerei in und mit Metallen im Unterschied zur Skulptur, der Arbeit in Stein, Ton und Holz | toreutice [toreutices]noun |
Torgau Substantiv eine Stadt in Sachsen, Deutschland | Turgavianoun |
Torheit Substantiv mangelnde Klugheit, Intelligenz | fatuitas [fatuitatis]noun |
Torjäger Substantiv Spieler, der viele Tore schießt | sagittarius [sagittari(i)]noun |
Torkel Substantiv Weinbau, bayrisch-österreichisch: Mostpresse, Weinpresse | torculanoun torculum [torculi]noun |
torkeln Verb sich schwankend, unsicher auf den Beinen halten, taumeln | alabrumverb |
Torlich Substantiv männlicher Vorname | Torlacusnoun |
Tormann Substantiv derjenige Spieler, dessen Aufgabe es ist, gegnerische Tore zu vermeiden und der hierfür oft auch Sonderberechtigungen wie Benutzung der Hände hat | iānitornoun |
Tornado Substantiv kleinräumiger Wirbelsturm, der in einer Superzelle entstehen kann | turbo [turbinis]noun |
Tornister Substantiv Behälter, in dem ein Schüler seine Hefte und Bücher auf dem Rücken trägt | pēranoun |
Tornister Substantiv Gepäckstück, das ein Soldat (oder ein Wanderer oder dergleichen) auf dem Rücken trägt | mantica [manticae]noun |
Torrente Substantiv Wasserlauf im Mittelmeerraum, der kurzzeitig nach heftigen Niederschlägen entsteht | fluentum [fluenti]noun |
Torso Substantiv der menschliche Körper ohne Kopf, Hals und Gliedmaßen | truncus [trunci]noun |
Torso Substantiv der Rumpf einer Statue ohne Kopf und Gliedmaßen | truncus [trunci]noun |
Torso Substantiv übertragen: ein unvollendet gebliebenes Werk einer anderen Kunstgattung, zum Beispiel in Literatur oder Musik; die Reste eines unvollendeten oder zerstörten Bauwerkes | truncus [trunci]noun |
Torte Substantiv meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten | torta [tortae]noun |
Tortur Substantiv Folter | tormentanoun tortura [torturae]noun |
Torus Substantiv Gebilde, das wulstartig aufgebaut ist und dessen Form mit der eines Schwimmreifens oder Donuts verglichen werden kann | bos [bovis]noun |
Torwart Substantiv defensivster Spieler einer Sportmannschaft, der gegnerische Tore verhindern soll und hierfür oft auch mit Sonderberechtigungen ausgestattet ist | custos [custodis]noun |
Abbreviator Substantiv historisch, Verwaltung: meist päpstlicher Beamte, der Bullen, Briefe, Urkunden und/oder Breven verfasst | abbreviator [abbreviatoris]noun |
Abbreviator Substantiv veraltet: Person, die aus einem oder mehreren Werken eines anderen Autors eine verkürzte Darstellung erstellt | abbreviator [abbreviatoris]noun |
Abditorium Substantiv Bildende Kunst, Archäologie, allgemein: ein verborgener Kasten, ein heimliches Fach | abditoriumnoun |
Abduktor Substantiv Anatomie: ein Muskel, durch dessen Kontraktion eine Extremität abgespreizt wird (Abduktion) | abductornoun |
abgestorben Adjektiv Finger, Hände, Füße: gefühllos geworden (durch mangelnde Blutzirkulation) | torpidus [torpida, torpidum]adjective |
abgestorben Adjektiv tot; Pflanzen: eingegangen | surdus [surda, surdum]adjective |
Administrator Substantiv Betreuer, Verwalter | administrator [administratoris]noun |
Administrator Substantiv jemand mit bestimmten Funktionen in der katholischen und evangelischen Kirche | administrator [administratoris]noun |
Administrator Substantiv Verwalter eines Computersystems oder Computernetzes mit besonderen Rechten und Aufgaben | administrator [administratoris]noun |
Administratorin Substantiv allgemein: Verwalterin, Betreuerin | administrator [administratoris]noun |
Administratorin Substantiv EDV: Verwalterin eines Computersystems oder Computernetzes mit besonderen Rechten und Aufgaben | administrator [administratoris]noun |
Agitator Substantiv jemand, der durch anspornende oder aufhetzende Reden oder Schriften, Menschenmassen zu bestimmten gemeinsamen Handlungen bewegen möchte; Person, die Agitation betreibt | instigatornoun |
aleatorisch Adjektiv vom Zufall abhängig | aleatorius [aleatoria, aleatorium]adjective |
Alligator Substantiv Zoologie: Tier einer Gattung der Krokodile | aligatornoun |
assertorisch Adjektiv Philosophie, Logik: feststellend, behauptend, versichernd, ohne Beweis Gültigkeit beanspruchend | assertorius [assertoria, assertorium]adjective |