German-Latin dictionary »

tor meaning in Latin

GermanLatin
Tor Substantiv
großer Zugang, großer Durchgang

porta [portae]noun

Tor Substantiv
veraltend: Narr

stultus#Substantiv.2C_mnoun

Torero Substantiv

taurariusnoun

Torero Substantiv
Person, die (beruflich) unberitten einen Stierkampf bestreitet

taurariusnoun

Toreutik Substantiv
bildende Kunst: die plastische Bildnerei in und mit Metallen im Unterschied zur Skulptur, der Arbeit in Stein, Ton und Holz

toreutice [toreutices]noun

Torgau Substantiv
eine Stadt in Sachsen, Deutschland

Turgavianoun

Torheit Substantiv
mangelnde Klugheit, Intelligenz

fatuitas [fatuitatis]noun

Torjäger Substantiv
Spieler, der viele Tore schießt

sagittarius [sagittari(i)]noun

Torkel Substantiv
Weinbau, bayrisch-österreichisch: Mostpresse, Weinpresse

torculanoun

torculum [torculi]noun

torkeln Verb
sich schwankend, unsicher auf den Beinen halten, taumeln

alabrumverb

Torlich Substantiv
männlicher Vorname

Torlacusnoun

Tormann Substantiv
derjenige Spieler, dessen Aufgabe es ist, gegnerische Tore zu vermeiden und der hierfür oft auch Sonderberechtigungen wie Benutzung der Hände hat

iānitornoun

Tornado Substantiv
kleinräumiger Wirbelsturm, der in einer Superzelle entstehen kann

turbo [turbinis]noun

Tornister Substantiv
Behälter, in dem ein Schüler seine Hefte und Bücher auf dem Rücken trägt

pēranoun

Tornister Substantiv
Gepäckstück, das ein Soldat (oder ein Wanderer oder dergleichen) auf dem Rücken trägt

mantica [manticae]noun

Torrente Substantiv
Wasserlauf im Mittelmeerraum, der kurzzeitig nach heftigen Niederschlägen entsteht

fluentum [fluenti]noun

Torso Substantiv
der menschliche Körper ohne Kopf, Hals und Gliedmaßen

truncus [trunci]noun

Torso Substantiv
der Rumpf einer Statue ohne Kopf und Gliedmaßen

truncus [trunci]noun

Torso Substantiv
übertragen: ein unvollendet gebliebenes Werk einer anderen Kunstgattung, zum Beispiel in Literatur oder Musik; die Reste eines unvollendeten oder zerstörten Bauwerkes

truncus [trunci]noun

Torte Substantiv
meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten

torta [tortae]noun

Tortur Substantiv
Folter

tormentanoun

tortura [torturae]noun

Torus Substantiv
Gebilde, das wulstartig aufgebaut ist und dessen Form mit der eines Schwimmreifens oder Donuts verglichen werden kann

bos [bovis]noun

Torwart Substantiv
defensivster Spieler einer Sportmannschaft, der gegnerische Tore verhindern soll und hierfür oft auch mit Sonderberechtigungen ausgestattet ist

custos [custodis]noun

Abbreviator Substantiv
historisch, Verwaltung: meist päpstlicher Beamte, der Bullen, Briefe, Urkunden und/oder Breven verfasst

abbreviator [abbreviatoris]noun

Abbreviator Substantiv
veraltet: Person, die aus einem oder mehreren Werken eines anderen Autors eine verkürzte Darstellung erstellt

abbreviator [abbreviatoris]noun

Abditorium Substantiv
Bildende Kunst, Archäologie, allgemein: ein verborgener Kasten, ein heimliches Fach

abditoriumnoun

Abduktor Substantiv
Anatomie: ein Muskel, durch dessen Kontraktion eine Extremität abgespreizt wird (Abduktion)

abductornoun

abgestorben Adjektiv
Finger, Hände, Füße: gefühllos geworden (durch mangelnde Blutzirkulation)

torpidus [torpida, torpidum]adjective

abgestorben Adjektiv
tot; Pflanzen: eingegangen

surdus [surda, surdum]adjective

Administrator Substantiv
Betreuer, Verwalter

administrator [administratoris]noun

Administrator Substantiv
jemand mit bestimmten Funktionen in der katholischen und evangelischen Kirche

administrator [administratoris]noun

Administrator Substantiv
Verwalter eines Computersystems oder Computernetzes mit besonderen Rechten und Aufgaben

administrator [administratoris]noun

Administratorin Substantiv
allgemein: Verwalterin, Betreuerin

administrator [administratoris]noun

Administratorin Substantiv
EDV: Verwalterin eines Computersystems oder Computernetzes mit besonderen Rechten und Aufgaben

administrator [administratoris]noun

Agitator Substantiv
jemand, der durch anspornende oder aufhetzende Reden oder Schriften, Menschenmassen zu bestimmten gemeinsamen Handlungen bewegen möchte; Person, die Agitation betreibt

instigatornoun

aleatorisch Adjektiv
vom Zufall abhängig

aleatorius [aleatoria, aleatorium]adjective

Alligator Substantiv
Zoologie: Tier einer Gattung der Krokodile

aligatornoun

assertorisch Adjektiv
Philosophie, Logik: feststellend, behauptend, versichernd, ohne Beweis Gültigkeit beanspruchend

assertorius [assertoria, assertorium]adjective

12