German | Latin |
---|---|
Spalte Substantiv Textverarbeitung: untereinander gesetzte Zeichen oder Freistellen | rima [rimae](1st) F |
spalten Verb figurativ: entzweien, teilen (Gruppe von Personen), eine Einheit auflösen | deiungoverb |
spalten | |
spalten Verb reflexiv: gespalten[1] werden; in zwei Teile auseinanderbrechen | deiungoverb |
spalten Verb transitiv: mit einem Instrument der Länge nach teilen | dividōverb |
abspalten Verb transitiv: von einem Ganzen einen kleineren Teil trennen | abiungereverb |
Bauchspalte Substantiv Medizin: offene Bauchdecke nach der Geburt mit zum Teil außenliegenden Organen, meist dem Darm; Gastroschisis | gastroschisisnoun |
Erdspalte | |
Felsspalte Substantiv Lücke in einem Felsgestein | bifidusnoun |
gespalten Adjektiv durch Spaltung in zwei oder mehrere Teile geteilt | fissusadjective |
gespalten Adjektiv figurativ: nicht eindeutig, uneinheitlich in Ansichten oder Meinungen | fissusadjective |
Gesteinsspalte Substantiv Geologie: eine Spalte, also ein schmaler Einschnitt oder länglicher Riss, im Gestein | fissuranoun |
Lippenspalte Substantiv Medizin: Missbildung, bei der die Lippe gespalten ist | cheiloschisisnoun |
zerspalten Verb transitiv: zur Gänze zerlegen | dispartio [dispartire, dispartivi, dispartitus](4th) TRANS |