German-Latin dictionary »
rauch meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| Rauch Substantiv durch thermische Verbrennung entstehende Gase, Dämpfe und Partikel (als Schwebeteilchen in der Luft) | fumus [fumi]noun |
| rauch Adjektiv Kürschnerei: dicht in Bezug auf Haare | crassus [crassa -um, crassior -or -us, crassissimus -a -um]adjective |
| rauch Adjektiv veraltet: voller Haare oder Federn | carnatus [carnata, carnatum]adjective |
| Rauchabzug Substantiv Vorrichtung für die Ableitung von Rauch | caminus [camini]noun |
| rauchen Verb etwas anzünden und den Rauch einatmen | fumo [fumare, fumavi, -]verb |
| rauchen Verb Qualm in die Luft abgeben oder ausstoßen | fumo [fumare, fumavi, -]verb |
| Raucher Substantiv Person, die regelmäßig Tabak in verbrannter Form inhaliert | fumator [fumatoris]noun |
| Rauchfangkehrer Substantiv österreichisch: Schornsteinfeger | caminariusnoun |
| Rauchfass Substantiv Religion, Liturgik: ein Gefäß aus Bronze, Kupfer, Nickel oder Silber für die liturgischen Räucherungen mit einer Schale als Feuerbecken und einem durchlöcherten, mittels Kettchen aufziehbarem Deckel | thuribulumnoun turibulum [turibuli]noun |
| rauchig Adjektiv mit Rauch (von etwas Brennendem) gefüllt | fumatusadjective |
| Rauchtabak Substantiv Tabak, der durch Rauchen konsumiert wird | tabacum [tabaci]noun |
| Brauch Substantiv übliche oder traditionelle Verhaltensweise in einer Gesellschaft | consuetudo [consuetudinis]noun |
| brauchbar Adjektiv für etwas geeignet | aptus [apta -um, aptior -or -us, aptissimus -a -um]adjective |
| brauchen Verb etwas benötigen, nötig haben | egereverb |
| Brauchtum Substantiv alle Bräuche einer bestimmten Gemeinschaft zusammen | consuetudo [consuetudinis]noun |
| Frauchen (alte) Frau von kleiner Statur Substantiv | fēminanoun |
| Frauchen Substantiv verheiratete Frau | uxor [uxoris]noun |
| Frauchen Substantiv weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält | magistra [magistrae]noun |
| Gebrauch Substantiv Verwendung, Anwendung, Einsatz | usionoun |
| Gebrauch Substantiv zumeist im Plural stehend: Gepflogenheit; etwas, das man aus Tradition macht | usionoun |
| gebrauchen Verb etwas verwenden, benutzen | usus [usus]verb |
| Gebrauchsgegenstand Substantiv ein Gegenstand für den alltäglichen Gebrauch | armamentum [armamenti]noun |
| gebraucht Adjektiv Ware: bereits verwendet, nicht neu | redivīvusadjective |
| Haselnussstrauch Substantiv Botanik: eine Gattung verholzender Sträucher und Bäume in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae) | abellinanoun avellanianoun |
| krauchen Verb intransitiv, landschaftlich: kriechen; sich beschwerlich, langsam bewegen | rēpōverb |
| Missbrauch Substantiv der Gebrauch von etwas für einen Zweck, für den es ursprünglich nicht genutzt werden sollte | abusus [abusus]noun |
| Missbrauch Substantiv kein Plural: eine häufig durch Gewalt herbeigeführte und verbotene sexuelle Handlung (sexueller Missbrauch) | abusus [abusus]noun |
| missbrauchen Verb jemanden oder etwas bestimmungswidrig oder unangemessen verwenden | abūtorverb |
| missbrauchen Verb um eigener Zwecke willen jemandes Scham oder Würde verletzen (etwa durch photographische Aufnahmen), sexuell misshandeln, (im Extrem) einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun | abūtorverb |
| Nießbrauch Substantiv dingliches Recht zur Nutzung und Fruchtziehung an einer fremden Sache, einem fremden Recht oder einem Vermögen | usufructusnoun |
| Otto Normalverbraucher proper noun ein Mensch in durchschnittlichen Lebensverhältnissen | NNproper noun |
| Perückenstrauch Substantiv Botanik: sommergrüner Strauch der Art Cotinus coggygria | coccygia [coccygiae]noun |
| Pfeifenstrauch Substantiv Botanik: oft verwendete Kurzform für den Europäischen Pfeifenstrauch oder Falschen Jasmin | jasminum [jasmini]noun |
| Spindelstrauch Substantiv Strauch aus der Gattung Euonymus aus der Familie der Spindelstrauchgewächse | Euonymusnoun |
| Sprachgebrauch Substantiv Linguistik: Anwendung der Sprache in Äußerungen | usionoun |
| Strauch Substantiv niedriges Gehölz ohne Hauptstamm (Wuchsform von Pflanzen ohne zentralen Stamm) | frutex [fruticis]noun |
| Strauch Substantiv Strauchwerk | frutex [fruticis]noun |
| straucheln Verb stolpern | caespito [caespitare, caespitavi, caespitatus]verb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »