German | Latin |
---|---|
Last Substantiv elektrischer Widerstand, elektrischer Verbraucher | onus [oneris]noun |
Last Substantiv etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt | onus [oneris]noun |
Last Substantiv Kraft, die auf eine sich im Betrieb befindende Maschine wirkt | onus [oneris]noun |
Last Substantiv psychischer Druck, beschwerlicher Umstand | onus [oneris]noun |
lasten Verb als Last drückend auf etwas oder jemandem liegen | dēgravōverb |
lasten Verb durch eine finanzielle, wirtschaftliche oder andere Belastung beeinträchtigen | expendo [expendere, expendi, expensus]verb |
Laster Substantiv eine schlechte Angewohnheit | vitium [viti(i)]noun |
Lastesel Substantiv Hausesel, der vorwiegend für den Transport von schweren Lasten eingesetzt wird | saumariusnoun |
Lastkraftwagen Substantiv ein Motorfahrzeug, das hauptsächlich dem Transport von Gütern dient | autocarrum [autocarri]noun |
Lastwagen Substantiv zum Transport von Last gemachter Kraftwagen | autocarrum [autocarri]noun |
anlasten Verb jemandem etwas aufbürden | sella [sellae]verb |
anlasten Verb jemandem etwas vorwerfen, zur Last legen | assignareverb |
Ballast Substantiv Belastung, Last, Bürde | dēgravōnoun |
Ballast Substantiv Stoff oder Bauteil, das für seine Größe vergleichsweise schwer ist und zur Stabilisierung des Objektes, auf welchem es geladen ist (zum Beispiel auf Schiffen, Ballonen, U-Booten und anderen Tauchfahrzeugen) dient | saburronoun |
Ballast Substantiv überflüssige Ladung, nicht benötigtes Gepäck | dēgravōnoun |
belasten Verb bewirken, dass etwas eine störende oder schädliche Wirkung auf etwas hat | dēgravōverb |
belasten Verb jemandem Schuld zuschreiben | accusareverb |
belastend Adjektiv eine körperliche, seelische oder finanzielle Belastung hervorrufend | importunus [importuna, importunum]adjective |
Belastung Substantiv eine Beanspruchung, die Schaden verursachen kann | onus [oneris]noun |
einlasten Verb Produktionssteuerung, Produktionsplanung: einen Auftrag in den Produktionsprozess geben | ablēgātiōverb |
entlasten Verb von einer Beschwernis befreien | allevio [alleviare, alleviavi, alleviatus]verb |
Entlastung Substantiv ausdrückliche Annahme der Führung der Geschäfte einer Gesellschaft für einen bestimmten, zurückliegenden Zeitraum | absolutorium [absolutorii]noun |
Gewohnheitslaster Substantiv schlechtes, zumeist nicht strafbares, zur Gewohnheit gewordenes Verhalten | dedecus [dedecoris]noun |
Glastür Substantiv Tür, hergestellt aus Glas | specularianoun |
Heftpflaster Substantiv klebender Textil- oder Plastikstreifen zum Befestigen eines Verbandes oder, dann mit einer Auflage aus Mull, direkt zum Bedecken von Wunden | cerotum [ceroti]noun |
Lärmbelastung Substantiv Belastung durch Lärm | sonitus pollutionoun |
Nervenplastik Substantiv Medizin: operative Wiederherstellung und Wiederbelebung verloren gegangener Nerventeile | neuroplasticenoun |
Palast Substantiv ein großes, meist repräsentatives Wohngebäude auf Burgen und in Schlössern; großes repräsentatives Gebäude für politische und wirtschaftliche Aktivitäten, künstlerische Vorhaben, Erholung, Sport und Freizeitaktivitäten | palatium [Palati(i)]noun |
Pflaster Substantiv aus vielen einzelnen Steinen bestehender Straßenbelag; auch im übertragenen Sinne für: Gegend, Gebiet | pavīmentumnoun |
pflastern (eine Fläche) mit einem Pflaster belegen Verb | pavīmentōverb |
Plastik Substantiv dreidimensionales Kunstwerk, das durch ein additives Verfahren geschaffen wurde | sculpturanoun |
Plastik Substantiv Gattung der Bildhauerei | sculpturanoun |
Plastik Substantiv künstlich und chemisch hergestelltes Material, organisches Polymer | plasticanoun |
Plastiktüte Substantiv dünner Beutel aus Kunststoff | |
plastisch Adjektiv körperlich bildend und gestaltend (ursprünglich in der Kunst, aber auch in Technik und Medizin) im Gegensatz zur flächenhaften Gestaltung | plasticaadjective |
Rhinoplastik Substantiv Medizin: die operative Formung oder Umformung der Nase | rhinoplasticenoun |
Scholastik Substantiv Methode der Beweisführung, speziell: Philosophie der Antike und Dogmen des Katholizismus zu vereinen suchende Theologie des Mittelalters | scholastica [scholasticae]noun |
überlasten Verb so sehr seiner Bestimmung entsprechend nutzen, dass etwas nicht mehr funktioniert | nimium exigōverb |