Latin-German dictionary »

onus meaning in German

Latin	German
onus [oneris] noun	BelastungSubstantiv eine Beanspruchung, die Schaden verursachen kann FrachtSubstantiv die beförderten Waren selbst FrachtSubstantiv Kosten für die Beförderung von Waren LastSubstantiv elektrischer Widerstand, elektrischer Verbraucher LastSubstantiv etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt LastSubstantiv Kraft, die auf eine sich im Betrieb befindende Maschine wirkt LastSubstantiv psychischer Druck, beschwerlicher Umstand
onus electricum noun	LadungSubstantiv definierte Menge an Munition oder Sprengstoff LadungSubstantiv die Eigenschaft von Teilchen oder Objekten, mit einem elektromagnetischen Feld in Wechselwirkung zu treten
absonus [absona, absonum] adjective	unziemlichAdjektiv den sozialen Normen nicht entsprechend
balonus noun	BallonSubstantiv Gummihülle, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann LuftballonSubstantiv Hülle aus Gummi, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann, oft in Form eines bunten, meist runden Kinderspielzeugs an einem Faden oder Draht
barytonus noun	BaritonSubstantiv Männerstimmlage zwischen Tenor und Bass BaritonSubstantiv Sänger mit einer Baritonstimmlage
bonus [boni] noun	BonSubstantiv im weiteren Sinne: Zahlungsbeleg einer Registrierkasse GutscheinSubstantiv Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert LoyalitätSubstantiv anhaltende, zuverlässige Unterstützung für jemand oder etwas
bonus [boni] adjective	biderbAdjektiv bieder gutAdjektiv prädikativ oder attributiv gebraucht gutAdjektiv vom Menschen her positiv bewertet, empfunden, gefühlt und dergleichen prallAdjektiv meistens in der Negation verwendet: von guter Qualität solideAdjektiv qualitativ ohne Makel, gut
Bonus Aër	Buenos AiresHauptstadt von Argentinien
Chronus noun	MemelSubstantiv osteuropäischer Fluss, der in Weißrussland entspringt, Litauen und Russland durchfließt und bei Klaipėda in das Kurische Haff (die Ostsee) mündet
colonus [coloni] noun	KolonistSubstantiv SiedlerSubstantiv Person, die sich an einem neuen Ort ansässig macht, den sie für geeignet hält
conus [coni] noun	EishörnchenSubstantiv trichterförmige Waffel, in die kleine Portionen Speiseeis gefüllt werden HörnchenSubstantiv trichterförmige Waffel, in die kleine Portionen Speiseeis gefüllt werden StanitzelSubstantiv trichterförmige Waffel, in die kleine Portionen Speiseeis gefüllt werden
diaconus [diaconi] noun	DiakonSubstantiv DiakoninSubstantiv Helferin in einer (evangelischen) Gemeinde, die zum Beispiel karitative Aufgaben wahrnimmt oder in schulischen und gesellschaftlichen Arbeitsfeldern aktiv ist
dissonus [dissona, dissonum] adjective	dissonantAdjektiv nicht zusammenklingend
hypodiaconus [hypodiaconi] noun	SubdiakonSubstantiv Religion, Katholizismus: jemand, der die erste der höheren Weihen empfangen hat und damit auf der Weihestufe unter der des Diakons steht (vom 3. Jahrhundert bis 1972)
monotonus adjective	eintönigAdjektiv ohne oder arm an Abwechslung monotonAdjektiv eintönig, einförmig, langweilig
nonus noun	NeunterSubstantiv jemand, der dem Achten folgt (und eventuell dem Zehnten vorausgeht)
nonus adjective	neunteAdjektiv nach dem beziehungsweise der achten kommend; dem zehnten vorausgehend
novem [nonus -a -um, noveni -ae -a, novie(n)s] noun	NeunSubstantiv die natürliche Zahl zwischen der Acht und der Zehn NeunSubstantiv die Ziffer Neun (9, ٩, 九, 玖)
novem [nonus -a -um, noveni -ae -a, novie(n)s] numeral	neunZahlwort die Kardinalzahl zwischen acht und zehn

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms