German | Latin |
---|---|
Indulgenz Substantiv allgemein: die Schonung, die Nachsicht | indulgentia [indulgentiae](1st) F |
Indulgenz Substantiv Recht: der Straferlass | indulgentia [indulgentiae](1st) F |
Indulgenz Substantiv Religion: der Ablass, der Nachlass der zeitlichen Sündenstrafen | indulgentia [indulgentiae](1st) F |
Indus Substantiv Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets | Indus [Indi](2nd) M |
Industrie Substantiv Wirtschaft: Gesamtheit aller Betriebe und Firmen im Bereich der maschinellen und automatisierten Warenproduktion | industria [industriae](1st) F |
industriell Adjektiv die Industrie betreffend, zur Industrie gehörig, in der Art und Weise der Industrie | industrialis [industrialis, industriale]adjective |
induzieren Verb Elektrotechnik: elektrische Spannung durch Veränderung eines Magnetfeldes erzeugen | induco [inducere, induxi, inductus](3rd) |
induzieren Verb fachsprachlich: einleiten, auslösen | induco [inducere, induxi, inductus](3rd) |
ineffabel Adjektiv veraltet: unaussprechlich; nicht mit Worten auszudrücken | ineffabilis [ineffabilis, ineffabile]adjective |
ineinanderschlingen Verb transitiv: biegsames Material in Strängen übereinander wickeln | plectereverb |
inert Adjektiv Chemie: nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend | iners [inertis (gen.), inertior -or -us, inertissimus -a -um]adjective |
inert Adjektiv veraltet: wenig/nicht aktiv | iners [inertis (gen.), inertior -or -us, inertissimus -a -um]adjective |
infallibel Adjektiv Katholische Kirche: auf die Lehre der Infallibilität, der Unfehlbarkeit des Papstes in Angelegenheiten der Glaubenslehre bezogen; in Angelegenheiten der Glaubenslehre unfehlbar | infallibilis [infallibilis, infallibile]adjective |
Infallibilität Substantiv Religion: Unfehlbarkeit des Papstes in Fragen der Glaubenslehre | infallibilitas [infallibilitatis](3rd) F |
infam Adjektiv niederträchtig, abscheulich, böswillig, bösartig | abiectusadjective |
Infamie Substantiv heute nur noch juristisch (kein Plural): Schmälerung der bürgerlichen Ehre einer Person | īnfāmianoun |
Infamie Substantiv infame, niederträchtige Handlung | flagitium [flagiti(i)](2nd) N |
Infant Substantiv Monarchie: Titel des Prinzen in Spanien und Portugal | infans [infantis](3rd) C |
Infanterie Substantiv Militär: zu Fuß kämpfende, mit Handwaffen ausgerüstete Truppen | peditatus [peditatus](4th) M |
Infanterist Substantiv Militär: Soldat, der der Infanterie angehört | pedesternoun |
infantil Adjektiv gehoben: das Kind betreffend | infantilis [infantilis, infantile]adjective |
Infantizid Substantiv Tötung eines Kindes, insbesondere durch einen Elternteil | īnfanticīdiumnoun |
Infantizid Substantiv Zoologie: „Tötung von Nachkommen der eigenen Art bei Tieren“ | īnfanticīdiumnoun |
Infarkt Substantiv Medizin: Gewebsuntergang durch eine Unterversorgung mit Sauerstoff als Folge einer unzureichenden oder unterbrochenen Durchblutung | infarctionoun |
infaust Adjektiv Medizin: ungünstig (bezogen auf die Krankheit; Prognose) | infaustus [infausta, infaustum]adjective |
Infekt Substantiv Medizin: kurz für Infektion | contagio [contagionis](3rd) F |
Infektion Substantiv Medizin: Übertragung von Krankheitserregern | infectionoun |
infernalisch Adjektiv von teuflischen Absichten erfüllt, getrieben | infernus [inferna, infernum]adjective |
Inferno Substantiv entsetzliches, katastrophales Ereignis | ignis grandisnoun |
infertil Adjektiv Medizin: nicht imstande, eine Schwangerschaft auszutragen | infertileadjective |
infertil Adjektiv zur Zeugung oder Fortpflanzung unfähig, nicht fruchtbar | infertileadjective |
Infertilität Substantiv Eigenschaft, unfruchtbar (infertil) zu sein; das Unvermögen, Nachwuchs zu zeugen oder auch zu empfangen | infertilitasnoun |
infiltrieren Verb in etwas eindringen, jemanden durchdringen, jemanden oder etwas unterwandern | penetro [penetrare, penetravi, penetratus](1st) |
Infinitiv Substantiv Linguistik: Verbform, die durch Person, Numerus und Modus nicht bestimmt ist; Grundform, Nennform | |
Inflation Substantiv Volkswirtschaft: anhaltender Anstieg des Preisniveaus einer Ökonomie, verbunden mit einer Verminderung der Kaufkraft der Währung und eines Wachstums der Geldmenge | |
inflationär Adjektiv übertragen, allgemein: mit steigender Häufigkeit; in Form einer Inflation | improbus [improba, improbum]adjective |
Influenz Substantiv Physik: Beeinflussung eines elektrisch ungeladenen Körpers durch die Annäherung eines geladenen | afficionoun |
Influenza Substantiv Medizin: eine akute, fieberhafte Virusinfektion, vorwiegend mit Entzündung der Atemwege, welche endemisch, epidemisch oder pandemisch auftritt und durch das Influenzavirus verursacht wird | ampla [amplae](1st) F |
Info Substantiv umgangssprachlich: Hinweis, Mitteilung; Information(en), Daten | informatio [informationis](3rd) F |
infolge Präposition mit Genitiv: als Folge (Konsequenz) eines oder mehrerer vorangegangener Ereignisse |