German-Latin dictionary »
hin meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| hin Adverb drückt die Richtung zu einer bestimmten Stelle oder einem Zeitpunkt aus | -ereadverb |
| hin Adverb verloren, weg | dēsīderārīadverb |
| Hin und Her Substantiv abwechselnder Besitz/Meinungsaustausch/Vorteil | hūc et illūcnoun |
| hin und her alle Eventualitäten, Möglichkeiten berücksichtigend | |
| hin und her ständig ungezielt die Richtung wechselnd, dorthin und hierher | |
| hin und wieder mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig; in unregelmäßigen Abständen | |
| hinab von hier oben nach dort unten | |
| hinablaufen | |
| hinabtragen | |
| hinabziehen | |
| hinauf nach oben, weg vom Sprecher | |
| hinaufgehen Verb ein größeres Ausmaß annehmen | ascendōverb |
| hinaufgehen Verb in größere Höhe führen | ascendōverb |
| hinaufgehen Verb sich in größere Höhe bewegen | ascendōverb |
| hinaufklimmen Verb unter größerem/großem Bemühen (von unten) nach oben, von einem tiefer gelegenen Ort an einen höher gelegenen Ort, klettern; sich kletternd aufwärts (hinauf) bewegen | ascendōverb |
| hinaufsteigen Verb zu Fuß nach oben gehen oder klettern | ascendo [ascendere, ascendi, ascensus](3rd) |
| hinaus | |
| hinaus räumlich: die Richtung beschreibend, die das Umfeld verlässt | |
| hinaus zeitlich: über einen meist längeren Zeitraum hinweg | |
| hinausgehen Verb in eine Richtung gelegen sein | ageverb |
| hinausgehen Verb zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie bewegen | exeōverb |
| hinausrufen Verb transitiv: (etwas) aus einem bestimmten Bereich (hier drinnen) zu jemandem (dort draußen) mit lauter Stimme sagen (rufen) (in Richtung vom Sprecher weg) | evoco [evocare, evocavi, evocatus](1st) |
| hinausschieben Verb etwas auf einen späteren Zeitpunkt verschieben | commŏrāriverb |
| hinausstellen | |
| hinauswerfen Verb jemanden aus seinem Job entlassen | culeusverb |
| hinbekommen Verb umgangssprachlich: in einen funktionierenden Zustand versetzen | afficiōverb |
| hinbringen | |
| Hinde Substantiv dichterisch, veraltet: weiblicher Hirsch | cerva [cervae](1st) F |
| hinderlich | |
| hindern Verb bewirken, dass das Besagte nicht geschieht | impeditoverb |
| hindern | |
| hindern Verb veraltend: für be- oder verhindern | impĕdīreverb |
| Hindernis Substantiv ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindert oder behindert | impedimentum [impedimenti](2nd) N |
| hindeuten Verb auf jemanden oder etwas zeigen; in eine bestimmte Richtung weisen | acumenverb |
| hindeuten Verb etwas anzeigen, erkenntlich machen; ein Indiz sein für etwas | monstrareverb |
| Hindi Substantiv indoarische Sprache, verbreitetste Sprache Indiens | hindicenoun |
| Hindin Substantiv dichterisch: weibliches Tier des Rothirsches | cerva [cervae](1st) F |
| Hinduismus Substantiv eine der Weltreligionen | hinduismus [Hinduismi](2nd) M |
| Hindukusch Substantiv zentralasiatisches Gebirge in Afghanistan und Pakistan | Paropamisusnoun |
| Hinduracke Substantiv in Süd- und Südostasien verbreitete Rackenart |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »