German-Latin dictionary »

gemein meaning in Latin

GermanLatin
gemein Adjektiv
dem anderen übelwollend, fies, schofel

habeo in animoadjective

gemein Adjektiv
eine Eigenschaft habend, die mehreren gemeinsam ist

communis [communis, commune]adjective

gemein Adjektiv
einfach und gewöhnlich; nicht besser als der Durchschnitt

communis [communis, commune]adjective

gemein Adjektiv
vulgär; von niederer Gesinnung

habeo in animoadjective

Gemeinde Substantiv
gesellschaftliches Gebilde: Gemeinschaft mit höherem Organisationsgrad

commune [communis]noun

Gemeinde Substantiv
Gruppe von Personen, die sich mit einer Person, Ideologie oder Organisation identifizieren oder zu einem bestimmten Anlass vereinen

commune [communis]noun

Gemeinde Substantiv
unterste Verwaltungseinheit eines Staates

commune [communis]noun

Gemeindeamt Substantiv
die kommunale Verwaltungsbehörde

commune [communis]noun

Gemeindeamt Substantiv
Gebäude, in welchem sich diese Verwaltungsbehörde befindet

curia [curiae]noun

Gemeiner Fuchshai Substantiv

alopex [alopecis]noun

Gemeinheit Substantiv
Bösartigkeit, Unfreundlichkeit

humilĭtasnoun

gemeinsam Adjektiv
in Gemeinschaft, zusammen mit mindestens einem Anderen (neben- und miteinander)

idipsumadjective

gemeinsam Adjektiv
mehreren Personen oder Sachen zugleich eigen (jedem gehört ein Anteil daran)

unaadjective

Gemeinschaft Substantiv
Gruppe von Personen, die sich einander verbunden fühlen

communitas [communitatis]noun

societas [societatis]noun

gemeinschaftlich Adjektiv
von mehreren Personen gemeinsam durchgeführt oder mehreren Personen gemeinsam gehörend

articulus [articuli]adjective

Gemeinwesen Substantiv
menschliche Organisationsform über dem Familienverband

communitas [communitatis]noun

Gemeinwohl Substantiv
Wohl eines Gemeinwesens, Nutzen für die Allgemeinheit

bonum communenoun

allgemein Adjektiv
alle angehend

catholicus [catholici]adjective

generalis [generalis, generale]adjective

universalis [universalis, universale]adjective

allgemein Adjektiv
unspezifisch

catholicus [catholici]adjective

generalis [generalis, generale]adjective

universalis [universalis, universale]adjective

allgemein Adjektiv
überall

catholicus [catholici]adjective

generalis [generalis, generale]adjective

universalis [universalis, universale]adjective

Allgemeine Relativitätstheorie von Albert Einstein 1915 maßgeblich entwickelte Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie (einschließlich Feldern) einerseits sowie Raum und Zeit andererseits beschreibt; Gravitation wird als geometrische Eigenschaft der gekrümmten vierdimensionalen Raumzeit gedeutet

relativitas generalis

allgemeingültig Adjektiv
immer und überall geltend

catholicus [catholici]adjective

Allgemeinheit Substantiv
Gesamtheit, alle

civitas [civitatis]noun

Arbeitsgemeinschaft Substantiv
Gruppe von Personen, die zur gemeinsamen Arbeit zusammenkommen

iugumnoun

Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl Substantiv
von 1952 bis 2002 bestehende supranationale Organisation, Bestandteil der Europäischen Gemeinschaften

Communitas Europaea carbonis chalybisquenoun

Pfarrgemeinde Substantiv
rechtlich und organisatorisch abgegrenzte Gemeinschaft von Gläubigen in der Kirche, der ein Pfarrer vorsteht

parochia [parochiae]noun

paroecia [paroeciae]noun

Tippgemeinschaft Substantiv
Gruppe von Personen, die mit einem gemeinsamen oder mit unterschiedlichen Lotto- oder Wettscheinen teilnimmt und sich den Gewinn teilt

sortītiōnoun