falle meaning in Latin

German	Latin
Falle Substantiv Technik, Metallbau: Teil eines Türschlosses, der die Tür im Anschlag hält, nachdem sie „ins Schloss gefallen ist“; schweizerisch: Türklinke, Klinke	capiōnoun
Falle Substantiv umgangssprachlich, salopp, familiär: Bett, Bettstelle	alvĕusnoun
Falle Substantiv Vorrichtung zum Fangen von Wildtieren	cassis [cassis](3rd) M noun
Falle Substantiv Wasserwirtschaft: Regelungseinrichtung für den Wasserfluss an Fließgewässern	claudornoun
Falle Substantiv übertragen: Konstrukt zum Fangen, Festhalten, Überlisten, Hinterhalt	rētenoun
fallen Verb auf einen niedrigeren Wert sinken	cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS verb
fallen Verb beschönigend, verharmlosend: sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg	cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS verb
fallen Verb eingenommen werden	cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS verb
fallen Verb sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation)	cadere \| cadoverb
fallend	cadens
fallend Adjektiv sich von oben nach unten bewegend, in der Höhe abnehmend	prolesadjective
Abfalleimer Substantiv Behältnis (Eimer), in dem Abfall/Müll gesammelt wird, um ihn später zu entsorgen	siclus prō quisquiliāsnoun
abfallen Verb sich von etwas lösen und herunterfallen	cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS verb
abfallen Verb übrig bleiben	maneo [manere, mansi, mansus](2nd) verb
anfallen	appeto
anfallen Verb Hilfsverb haben: jemanden plötzlich und meist gewaltsam attackieren	adorior [adoriri, adortus sum](4th) DEP verb
auffallen Verb Aufsehen erregen	ēmineōverb
auffallen Verb Physik: auf eine Fläche treffen	cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS verb
auffallen Verb unpersönlich, jemandem fällt etwas auf: ins Bewusstsein gelangen, etwas bemerken	rĕsĭlīreverb
auffallend Adjektiv Aufsehen erregend	conspicuus [conspicua, conspicuum]adjective
auseinanderfallen Verb den Zusammenhalt verlieren	desintegrareverb
auseinanderfallen Verb in einzelne Teile zerfallen, sich auflösen	dīlāborverb
ausfallen Verb auf biologischem Wege verlieren	excidōverb
ausfallen Verb ein Ergebnis bewerten	consĕquiverb
ausfallen Verb etwas Geplantes findet nicht statt	insilireverb
ausfallen Verb Maschinen oder sonstiges	vitio [vitiare, vitiavi, vitiatus](1st) verb
befallen	intratus
befallen Verb transitiv: plötzlich betreffen	vincōverb
die Würfel sind gefallen eine Entscheidung ist getroffen worden, die nicht mehr rückgängig zu machen ist	alea iacta est
durchfallen Verb Schule, Studium: eine Prüfung nicht bestehen	desum [desse, defui, defuturus]verb
einfallen Verb intransitiv: (unerwünscht oder sogar gewaltsam) eindringen	invādĕreverb
einfallen Verb sich (plötzlich) an etwas erinnern	evenio [evenire, eveni, eventus](4th) verb
einfallen Verb sich etwas Neues ausdenken, das einem (spontan) in den Sinn kommt	invenio [invenire, inveni, inventus](4th) verb
entfallen Verb aus der Hand fallen	amittereverb
entfallen Verb jemandem oder einer Sache zuteil werden, zutreffen	afficio [afficere, affeci, affectus](3rd) TRANS verb
entfallen Verb vergessen werden, aus dem Gedächtnis schwinden, aus dem Gedächtnis verloren werden	abireverb
Gefallen	beneficium
Gefallen Substantiv Handlung oder Unterlassung, mit der man jemand anderem uneigennützig einen Dienst erweist; etwas, was man nur einem anderen zuliebe tut, um ihn zu unterstützen	favor [favoris](3rd) M noun
gefallen Verb mit Dativ: jemandem angenehm sein	placereverb
Gefallen Substantiv von Zuneigung und Sympathie oder von Billigung getragene positive Einstellung jemandem oder etwas gegenüber	fructus [fructus](4th) M noun

12 >↑

falle meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested