erste meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| erste (zeitlich oder örtlich oder in einer anderen Reihenfolge) an vorderster Stelle sich befindend, dem zweiten vorangehend Adjektiv | primus [prima, primum]adjective |
| Erste Substantiv weibliche Person, die eine Rang- oder Reihenfolge anführt | primanoun |
| Erste Hilfe Substantiv erste, bis zum Eintreffen professioneller Hilfe zu leistende Maßnahmen für verletzte oder akut von Krankheit bedrohte Menschen | auxilium [auxili(i)](2nd) N |
| erstechen Verb jemanden oder etwas mit einem spitzen Gegenstand (meist mit einem Messer) töten | confodio [confodere, confodi, confossus](3rd) TRANS |
| erstehen Verb gegen Bezahlung erwerben | comparo [comparare, comparavi, comparatus](1st) TRANS |
| Ersteigung Substantiv das Aufsteigen zu einem höchsten Punkt | ascensio [ascensionis](3rd) F |
| erstellen Verb transitiv: etwas erbauen, errichten, herstellen | aedifico [aedificare, aedificavi, aedificatus](1st) |
| erstens Adverb an erster Stelle (einer Aufzählung, Gliederung oder Ähnlichem) auch in übertragenem Sinne | primoadverb |
| Erster Substantiv Person, die eine Rang- oder Reihenfolge anführt | primus [primi](2nd) M |
| Erster Weltkrieg Substantiv Krieg, der von 1914 bis 1918 in Europa, Afrika, dem Nahen Osten und Ostasien geführt wurde und über 9 Millionen Menschenleben forderte | |
| erstere | |
| erstere Adjektiv von zweien oder mehreren zuerst genannt | hicadjective |
| auferstehen Verb Religion: als Toter wieder ins Leben zurückkommen | revivescoverb |
| Auferstehung Substantiv erneutes Lebendigwerden nach dem Tode | resurrectio [resurrectionis](3rd) F |
| bersten Verb intransitiv; gehoben: unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen | frangereverb |
| Bürgersteig Substantiv bundesdeutsch (außer südwestdeutsch), österreichisch veraltet: (durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt | ambulatio [ambulationis](3rd) F |
| dahinterstehen Verb etwas befürworten und es unterstützen | adiuvareverb |
| einhunderterste Adjektiv Ordnungszahl: nach dem oder der hundertsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hunderteins | centesima prima | centesimum primum | centesimus primusadjective |
| Feuerstein Substantiv Gestein, das vor allem in der Steinzeit zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente | silex [silicis](3rd) C |
| Feuerstelle Substantiv Platz/Stelle für Feuer | camīnusnoun |
| Gegenüberstellung Substantiv Vergleich zwischen zwei Dingen | comparātiōnoun |
| Gerste Substantiv eine gedeihende Getreidepflanze (Hordeum spp.) mit kurzem Halm und langen Grannen, deren Körner besonders zum Bierbrauen und zu Futterzwecken verwendet werden | hordeum [hordei](2nd) N |
| Gerste Substantiv Frucht von [1] | hordeum [hordei](2nd) N |
| Gerstenkorn Substantiv Medizin: eine eitrige Entzündung am Augenlid | hordeolusnoun |
| Herstelle Substantiv Ortsteil der Stadt Beverungen, bis 1969 selbständige Gemeinde | Heristalliumnoun |
| herstellen Verb einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen | feto [fetare, fetavi, fetatus](1st) INTRANS |
| herstellen Verb erreichen, dass etwas zustande kommt | produco [producere, produxi, productus](3rd) |
| Herstellung Substantiv Vorgang, bei dem etwas angefertigt wird | productio [productionis](3rd) F |
| hunderterste Adjektiv Ordnungszahl: nach dem oder der hundertsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hunderteins | centesima prima | centesimum primum | centesimus primusadjective |
| Leerstelle Substantiv Linguistik, speziell Schrift: Zwischenraum zwischen Schriftzeichen | intervallum [intervalli](2nd) N |
| Leerstelle Substantiv Linguistik: sprachliche Einheit, die im Satz von einer anderen sprachlichen Einheit gefordert/ermöglicht wird | argumentum [argumenti](2nd) N |
| missverstehen Verb transitiv: (jemanden/etwas) inhaltlich oder akustisch nicht richtig verstehen/einschätzen | fallorverb |
| nur Bahnhof verstehen etwas nicht verstehen, begreifen | |
| querstellen Verb reflexiv; umgangssprachlich: sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen; für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen; sich einer Unternehmung nicht anschließen, sich an etwas nicht beteiligen | adversor [adversari, adversatus sum](1st) DEP |
| sicherstellen Verb gewährleisten, garantieren, zusichern, absichern | satisdōverb |
| sicherstellen Verb in behördlichem Auftrag beschlagnahmen | addīcĕreverb |
| sicherstellen | |
| unterstehen Verb eine an sich unangemessene oder verbotene Handlungsmöglichkeit wahrnehmen | audeo [audere, ausus sum](2nd) SEMIDEP |
| unterstellen Verb transitiv, etwas jemandem unterstellen: jemandem die Verfügungsgewalt geben über etwas (Aufgaben, Personen, Institutionen, Militärverbände) | subiectusverb |
| unterstellen Verb transitiv, jemandem etwas unterstellen: jemandem etwas in negativer Absicht fälschlicherweise zuschreiben (vor allem eine Absicht, eine Meinung, eine Handlung) | attingereverb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »