Nemčina-Latinčina slovník »

erste znamená v Latinčina

NemčinaLatinčina
erste (zeitlich oder örtlich oder in einer anderen Reihenfolge) an vorderster Stelle sich befindend, dem zweiten vorangehend
Adjektiv

primus [primi]adjective

Erste Substantiv
weibliche Person, die eine Rang- oder Reihenfolge anführt

primanoun

Erste Hilfe Substantiv
erste, bis zum Eintreffen professioneller Hilfe zu leistende Maßnahmen für verletzte oder akut von Krankheit bedrohte Menschen

auxilium [auxili(i)]noun

erstechen Verb
jemanden oder etwas mit einem spitzen Gegenstand (meist mit einem Messer) töten

confodio [confodere, confodi, confossus]verb

erstehen Verb
gegen Bezahlung erwerben

comparo [comparare, comparavi, comparatus]verb

Ersteigung Substantiv
das Aufsteigen zu einem höchsten Punkt

ascensio [ascensionis]noun

erstellen Verb
etwas erbauen, errichten, herstellen

aedifico [aedificare, aedificavi, aedificatus]verb

erstens Adverb
an erster Stelle (einer Aufzählung, Gliederung oder Ähnlichem) auch in übertragenem Sinne

prīmumadverb

Erster Substantiv

prīmumnoun

Erster Substantiv
Person, die eine Rang- oder Reihenfolge anführt

primus [primi]noun

Erster Weltkrieg Substantiv
Krieg, der von 1914 bis 1918 in Europa, Afrika, dem Nahen Osten und Ostasien geführt wurde und über 9 Millionen Menschenleben forderte

Bellum Orbis Terrarum Inoun

erstere Adjektiv
von zweien oder mehreren zuerst genannt

hicadjective

auferstehen Verb
als Toter wieder ins Leben zurückkommen

revivescoverb

Auferstehung Substantiv
erneutes Lebendigwerden nach dem Tode

resurrectio [resurrectionis]noun

bersten Verb
intransitiv; gehoben: unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen

rumpereverb

Bürgersteig (durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt
Substantiv

ambulatio [ambulationis]noun

dahinterstehen Verb
etwas befürworten und es unterstützen

adiuvareverb

einhunderterste Adjektiv
Ordnungszahl: nach dem oder der hundertsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hunderteins

centesima primaadjective

centesimum primumadjective

centesimus primusadjective

Feuerstein Substantiv
Gestein, das vor allem in der Steinzeit zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente

silex [silicis]noun

Feuerstelle Substantiv
Platz/Stelle für Feuer

camīnusnoun

Gegenüberstellung Substantiv
Vergleich zwischen zwei Dingen

comparātiōnoun

Gerste Substantiv
eine gedeihende Getreidepflanze (Hordeum spp.) mit kurzem Halm und langen Grannen, deren Körner besonders zum Bierbrauen und zu Futterzwecken verwendet werden

hordeum [hordei]noun

Gerste Substantiv
Frucht von [1]

hordeum [hordei]noun

Gerstenkorn Substantiv
eine eitrige Entzündung am Augenlid

hordeolusnoun

herstellen Verb
einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen

feto [fetare, fetavi, fetatus]verb

Herstellung Substantiv
Vorgang, bei dem etwas angefertigt wird

aedificatio [aedificationis]noun

hunderterste Adjektiv
Ordnungszahl: nach dem oder der hundertsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hunderteins

centesima primaadjective

centesimum primumadjective

centesimus primusadjective

Leerstelle Substantiv
Linguistik, speziell Schrift: Zwischenraum zwischen Schriftzeichen

intervallum [intervalli]noun

Leerstelle Substantiv
Linguistik: sprachliche Einheit, die im Satz von einer anderen sprachlichen Einheit gefordert/ermöglicht wird

argumentum [argumenti]noun

missverstehen (jemanden/etwas) inhaltlich oder akustisch nicht richtig verstehen/einschätzen
Verb

fallorverb

nur Bahnhof verstehen etwas nicht verstehen, begreifen

graeca sunt; nōn leguntur

querstellen Verb
sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen; für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen; sich einer Unternehmung nicht anschließen, sich an etwas nicht beteiligen

adversor [adversari, adversatus sum]verb

sicherstellen Verb
gewährleisten, garantieren, zusichern, absichern

satisdōverb

sicherstellen Verb
in behördlichem Auftrag beschlagnahmen

addīcĕreverb

unterstehen Verb
eine an sich unangemessene oder verbotene Handlungsmöglichkeit wahrnehmen

audeo [audere, ausus sum]verb

unterstellen Verb
jemandem die Verfügungsgewalt geben über etwas (Aufgaben, Personen, Institutionen, Militärverbände)

subiectusverb

12