German | Latin |
---|---|
unkaputtbar Adjektiv umgangssprachlich: unzerstörbar | inconsumptibilisadjective |
unkündbar Adjektiv nicht kündbar; ohne Kündigungsmöglichkeit | ligātiōadjective |
unmittelbar Adjektiv räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen | praesentaneusadjective |
unmittelbar Adjektiv zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend | dīrectusadjective |
unnahbar Adjektiv abweisend, verschlossen, unzugänglich | inaccessus [inaccessa, inaccessum]adjective |
unnennbar Adjektiv unsäglich, unsagbar | infandus [infanda, infandum]adjective |
unpassierbar Adjektiv so, dass man nicht hindurch oder vorbei kommt | invius [invia, invium]adjective |
unregierbar Adjektiv so, dass es nicht regiert werden kann | irregibilisadjective |
unschätzbar Adjektiv außerordentlich groß oder wichtig | inaestimabilis [inaestimabilis, inaestimabile]adjective |
unschätzbar Adjektiv einen außerordentlich hohen Wert oder Preis habend | inaestimabilis [inaestimabilis, inaestimabile]adjective |
unsichtbar (mit dem Auge) nicht erkennbar Adjektiv | invisibilisadjective |
unsichtbar | |
unsinkbar Adjektiv im Bootsbau: nicht sinken könnend; durch Verwendung von Holz oder Auftriebskörpern weniger dicht (spezifisch leichter) als Wasser | immersābilisadjective |
unteilbar Adjektiv nicht teilbar; nicht zerkleinerbar | impertilisadjective |
unterscheidbar Adjektiv Merkmale aufweisend, von denen jede vergleichbare Person oder Sache mindestens eines nicht hat | discernibilisadjective |
untrennbar Adjektiv allgemein: nicht voneinander zu trennen | inseparabilis [inseparabilis, inseparabile]adjective |
unüberschreitbar Adjektiv auch übertragen: so, dass es nicht überschritten werden kann | invius [invia, invium]adjective |
unübersteigbar Adjektiv auch übertragen: so, dass es nicht überstiegen werden kann | insuperābilisadjective |
ununterscheidbar Adjektiv so, dass man zwischen zwei oder mehr Dingen nicht differenzieren kann; nahezu identisch | indiscernibilisadjective |
unvereinbar Adjektiv so, dass es nicht mit etwas in Einklang gebracht werden kann | dissociābilisadjective |
Unvereinbarkeit Substantiv meist Singular: Zustand, bei dem sich zwei oder mehr Dinge ausschließen | contrādictiōnoun |
unverletzbar Adjektiv auch übertragen: so, dass es nicht verletzt werden kann | atrōtusadjective |
unvermeidbar Adjektiv so, dass man es nicht abwenden kann | inevitabilis [inevitabilis, inevitabile]adjective |
unverschiebbar Adjektiv nicht verschiebbar | fixus [fixa, fixum]adjective |
unversöhnbar Adjektiv so, dass es nicht versöhnt werden kann | dissociābilisadjective |
unverwechselbar Adjektiv mit deutlichen erkennbaren Unterscheidungsmerkmalen | ūnicusadjective |
unverwundbar Adjektiv nicht verletzbar, nicht zu verwunden | invulnerābilisadjective |
unverzichtbar Adjektiv so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann | necessarius [necessaria, necessarium]adjective |
unvorstellbar Adjektiv dem Verstand oder der Fantasie nicht zugänglich | incompellabilisadjective |
unwägbar Adjektiv sich nicht messen lassend | indimensusadjective |
unwandelbar | |
unzerstörbar Adjektiv sich nicht zerstören lassend | inconsumptibilisadjective |
urbar Adjektiv landwirtschaftlich nutzbar | arvus [arva, arvum]adjective |
veränderbar Adjektiv so, dass es sich verändern, ändern lässt | mūtābilisadjective |
vereinbaren Verb eine Abmachung treffen | coireverb |
Vereinbarkeit Substantiv meist Singular: Möglichkeit, Etwas mit etwas Anderem in Übereinstimmung zu bringen | compatibilitasnoun |
Vereinbarung Substantiv Abmachung, bindende Verabredung, Übereinkunft | pactum [pacti](2nd) N |
Vereinbarung Substantiv Konsens: Einigung | pactum [pacti](2nd) N |
Vereinbarung Substantiv Rechtswissenschaft: Einvernehmen | pactum [pacti](2nd) N |
verfügbar Adjektiv zur Verfügung stehend, so dass man darüber verfügen, es nutzen, verändern, weitergeben oder vernichten kann | promptus [prompta -um, promptior -or -us, promptissimus -a -um]adjective |