German-Latin dictionary »
aue meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| ausdauernd Adjektiv eine Belastung lange durchhaltend | firmitāsadjective |
| ausschauen Verb ein Bild nach außen abgeben | ageverb |
| ausschauen Verb nach etwas oder jemanden sehen, etwas oder jemanden erwarten | scrutariverb |
| Bauen | |
| bauen Verb auf etwas/jemanden bauen: sich auf etwas/jemanden verlassen, mit etwas/jemandem rechnen | |
| bauen Verb transitiv: etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches) | |
| bauend | |
| Bauer Substantiv jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt | |
| Bäuerchen Substantiv das Aufstoßen eines Babys | erugonoun |
| Bäuerin Substantiv weibliche Person, die eine Landwirtschaft betreibt | agricola [agricolae](1st) M |
| Bauerin Substantiv weibliche Person, die etwas errichtet/baut/herstellt | aedificātornoun |
| bäuerlich Adjektiv sich auf Bauern beziehend, zu Bauern gehörig, von Bauern stammend | ruralisadjective |
| Bauernfänger Substantiv abwertend: jemand, der die mangelnde Erfahrung und Vertrauensseligkeit anderer zum Betrug ausnutzt und daher auch mit plumpen Mitteln erfolgreich ist; ursprünglich jemand, der Unerfahrene, besonders solche vom Lande, zum Glücksspiel verleitet und dabei übervorteilt | fraudātornoun |
| Bauernhaus Substantiv Gebäude: ursprünglich von Bauern bewohntes und zu landwirtschaftlichen Zwecke genutztes Haus | colōnicanoun |
| Bauernhof Substantiv Landwirtschaft: kleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Feldern | vicus [vici](2nd) M |
| Bauernschläue Substantiv ein schlaues, kluges, mitunter berechnendes Verhalten einfacher Leute; die Fähigkeit dieser Leute, einen unüblichen, schlauen, cleveren Weg einzuschlagen, beziehungsweise ihren Vorteil zu wahren | callidusnoun |
| bebauen | |
| bebauen Verb auf einem freien Grundstück ein Bauwerk errichten | facereverb |
| bebauen Verb ein Beet, einen Acker oder dergleichen mit Pflanzen versehen | colo [colere, colui, cultus](3rd) |
| bedauerlich Adjektiv zu bedauern; in einer Weise, dass man wünscht, es wäre nicht so | paenitendusadjective |
| bedauern Verb etwas unerfreulich finden, bereuen | lamentōverb |
| bedauern Verb jemanden bemitleiden, mit jemandem fühlen | compativerb |
| Bedauern Substantiv Mitgefühl mit anderen | compassio [compassionis](3rd) F |
| Bedauern Substantiv negatives Gefühl über seine eigenen Handlungen | lamentōnoun |
| bedauernswert Adjektiv Bedauern und/oder Mitleid hervorrufend | flebilis [flebilis, flebile]adjective |
| Behauen | |
| belauern Verb aufmerksam und angespannt beobachten, was ein Lebewesen tut | speculariverb |
| Berliner Mauer von der DDR errichtete Grenzanlage um Westberlin (1961–1989) | |
| beschauen Verb kontrollierend betrachten | contemplāreverb |
| betrauen Verb jemandem eine Aufgabe übertragen, damit dieser sie erledigt | commendōverb |
| Bierbrauen Substantiv Handlung/Vorgang, Bier herzustellen | braciationoun |
| Bierbrauer Substantiv Hersteller von Bier | |
| Bierbrauerei Substantiv Betrieb, der Bier herstellt | |
| Bildhauer Substantiv kein Plural: ein Sternbild des Südhimmels | Sculptor [sculptoris](3rd) M |
| Bildhauer Substantiv Künstler, der plastische Figuren aus Stein herstellt oder Figuren, die in Bronze gegossen werden, aber auch aufgebaute Terrakotta und moderne Materialien benutzt | sculptor [sculptoris](3rd) M |
| Bildhauerin Substantiv Künstlerin, die plastische Figuren aus verschiedenen Materialien herstellt | sculptor [sculptoris](3rd) M |
| Bildhauerkunst Substantiv die Formung von freistehenden oder in hoch- oder flacherhabener Arbeit gefertigten Bildwerken aus festen Stoffen wie Stein, Holz, Metall | sculpturanoun |
| bläuen Verb blau färben | azurinusverb |
| bläuen Verb Metalle durch thermische oder chemische Verfahren mit einer dünnen, bläulich schimmernden Schutzschicht überziehen | azurinusverb |
| bläuen Verb mit Schlägen traktieren, (grün und blau) schlagen, prügeln | lībraverb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »