German-Hungarian dictionary »

zimmer meaning in Hungarian

GermanHungarian
Jede Wohnung verfügt über eine Essdiele und einem großräumigen Wohnzimmer mit Kamin und direktem Zugang zum Wintergarten.

Minden lakáshoz tartozik egy étkező és egy tágas nappali kandallóval, valamint közvetlen kijárattal a télikertbe.

Kann ich das Frühstück aufs Zimmer haben, bitte?

Reggelizhetnék a szobámban, kérem?◼◼◼

das Kinderzimmer [des Kinderzimmers; die Kinderzimmer] Substantiv
[ˈkɪndɐˌt͡sɪmɐ]

gyerekszoba◼◼◼főnévEz a gyerekszoba. = Das ist das Kinderzimmer.

Kinderzimmermöbel sollten keine scharfen Kanten haben.

Az gyerekszoba bútorainak nem szabad, hogy éles szélei legyenek.

das Klassenzimmer [des Klassenzimmers; die Klassenzimmer] Substantiv
[ˈklasn̩ˌt͡sɪmɐ]

(iskolai) osztály(terem)főnév

das Kofferzimmer Substantiv

ruhatárszobafőnév

das Konferenzzimmer [des Konferenzzimmers; die Konferenzzimmer] Substantiv
[kɔnfeˈʁɛnt͡sˌt͡sɪmɐ]

tárgyalóterem◼◼◼főnév

ülésteremfőnév

das Krankenzimmer [des Krankenzimmers; die Krankenzimmer] Substantiv
[ˈkʁaŋkn̩ˌt͡sɪmɐ]

betegszoba◼◼◼főnév

Lass dich nicht mit dem Frauenzimmer ein.

Ne állj szóba azzal a nőszeméllyel.

das Leerzimmer [des Leerzimmers; die Leerzimmer] Substantiv

üres bútorozatlan szobakifejezés

üres szobakifejezés

das Lehrerzimmer [des Lehrerzimmers; die Lehrerzimmer] Substantiv
[ˈleːʁɐˌt͡sɪmɐ]

tanári szoba◼◼◼kifejezés

das Lesezimmer [des Lesezimmers; die Lesezimmer] Substantiv
[ˈleːzəˌt͡sɪmɐ]

olvasószoba◼◼◼főnév

Mein Zimmer ist im vierten Stock.

A szobám a negyedik emeleten van.

meine Zimmernummer lautet …

a szobaszámom …

das Monatszimmer Substantiv

hónaposszobafőnév

Monteurzimmer [des Monteurzimmers; die Monteurzimmer] Substantiv

<szállás(hely) otthonuktól távol dolgozóknak>

das Nebenzimmer [des Nebenzimmers; die Nebenzimmer] Substantiv
[ˈneːbn̩ˌt͡sɪmɐ]

szomszéd szoba◼◼◼kifejezés

das Ordinationszimmer [des Ordinationszimmers; die Ordinationszimmer] Substantiv
[ɔʁdinaˈt͡si̯oːnsˌt͡sɪmɐ]
österreichisch

orvosi rendelőkifejezés

das Privatzimmer [des Privatzimmers; die Privatzimmer] Substantiv
[pʁiˈvaːtˌt͡sɪmɐ]

fizető vendégszobakifejezés

das Rauchzimmer [des Rauchzimmers; die Rauchzimmer] Substantiv
[ˈʁaʊ̯xˌt͡sɪmɐ]

dohányzószoba◼◼◼főnév

der Schlachterzimmer Substantiv

hentesboltfőnév

mészárszék (kriminalisztikai értelemben is)főnév

das Schlafzimmer [des Schlafzimmers; die Schlafzimmer] Substantiv
[ˈʃlaːfˌt͡sɪmɐ]

hálószoba◼◼◼főnévEz a hálószobám. = Das ist mein Schlafzimmer.

háló◼◼◻főnévItt van a háló. = Hier ist das Schlafzimmer.

der Schlafzimmerblick [des Schlafzimmerblick(e)s; —] Substantiv
[ˈʃlaːft͡sɪmɐˌblɪk]

hálószoba kilátásakifejezés

das Schulzimmer [des Schulzimmers; die Schulzimmer] Substantiv

tanterem◼◼◼főnév

osztályterem◼◼◼főnév

Sie rauschte wütend aus dem Zimmer.

Dühösen rohant ki a szobából.

das Sitzungszimmer [des Sitzungszimmers; die Sitzungszimmer] Substantiv
[ˈzɪt͡sʊŋsˌt͡sɪmɐ]

ülésterem◼◼◼főnévAz ülésteremben kevés a szék. = Im Sitzungszimmer sind nicht genug Stühle.

das Speisezimmer [des Speisezimmers; die Speisezimmer] Substantiv

ebédlő◼◼◼főnév

étkező◼◼◼főnév

das Spielzimmer [des Spielzimmers; die Spielzimmer] Substantiv
[ˈʃpiːlˌt͡sɪmɐ]

játszó szoba◼◼◼kifejezés

das Sprechzimmer [des Sprechzimmers; die Sprechzimmer] Substantiv
[ˈʃpʁɛçˌt͡sɪmɐ]

orvosi rendelő◼◼◼kifejezés

fogadószoba◼◼◻főnév

das Sterbezimmer [des Sterbezimmers; die Sterbezimmer] Substantiv

halálozás szobájakifejezés

das Straßenzimmer Substantiv

utcai szobakifejezés

utcára néző szobakifejezés

das Studierzimmer [des Studierzimmers; die Studierzimmer] Substantiv
[ʃtuˈdiːɐ̯ˌt͡sɪmɐ]

tanulószoba◼◼◼főnév

2345