German-Hungarian dictionary »

zelt meaning in Hungarian

German	Hungarian
niedermetzeln [metzelte nieder; hat niedergemetzelt] Verb [ˈniːdɐˌmɛt͡sl̩n]	lemészárol◼◼◼ige lekaszabol◼◻◻ige halomra ölkifejezés leöldösige
das Sanitätszelt [des Sanitätszelt(e)s; die Sanitätszelte] Substantiv	mentősátorfőnév
das Sauerstoffzelt [des Sauerstoffzelt(e)s; die Sauerstoffzelte] Substantiv [ˈzaʊ̯ɐʃtɔfˌt͡sɛlt]	oxigénsátor◼◼◼főnév
scharmützeln [scharmützelte; ist scharmützelt] Verb	csatározige csetepatézik [-ott, -zék/-zon, -na/-nék]ige
scharwenzeln [scharwenzelte; hat/ist scharwenzelt] Verb [ʃaʁˈvɛnt͡sl̩n]	alsózikige kártya vki körül legyeskedikkifejezés pejor vkinek kedvét keresikifejezés pejor
vereinzeln (sich) [vereinzelte sich; hat sich vereinzelt] Verb	ritkul [~t, ~jon, ~na]ige
das Spiegelzelt Substantiv	cirkuszi sátorra emlékeztető táncterem/vendéglátóhely/színházteremkifejezés
das Steilwandzelt [des Steilwandzelt(e)s; die Steilwandzelte] Substantiv	bungalósátorfőnév
das Sternenzelt [des Sternenzelt(e)s; —] Substantiv [ˈʃtɛʁnənˌt͡sɛlt]	csillagos ég◼◼◼kifejezés
vereinzeln [vereinzelte; hat vereinzelt] Verb [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩n] gehoben	elszigetel◼◼◼ige elválaszt◼◻◻ige
vereinzeln [vereinzelte; hat vereinzelt] Verb [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩n] Forstwirtschaft, Landwirtschaft	(ki)egyelige mezőgazd, kertészet
verwurzeln [verwurzelte; ist verwurzelt] Verb [fɛɐ̯ˈvʊʁt͡sl̩n]	gyökeret ver◼◼◼kifejezés
das Viermastzelt [des Viermastzelt(e)s; die Viermastzelte] Substantiv	négyoszlopos sátorkifejezés
wie angewurzelt dastehen	úgy áll, mintha földbe gyökeredzett volna a lába úgy áll, mintha gyökeret vert volna
das Zirkuszelt [des Zirkuszelt(e)s; die Zirkuszelte] Substantiv	cirkuszsátor◼◼◼főnév