wiege meaning in Hungarian
| German | Hungarian |
|---|---|
| schwerwiegend [schwerwiegender; am schwerwiegendsten] Adjektiv [ˈʃveːɐ̯ˌviːɡn̩t] | fatális◼◻◻melléknév |
| verschwiegen [verschwiegener; am verschwiegensten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩] | rejtett◼◼◼melléknév diszkrét◼◼◼melléknév titoktartó◼◼◻melléknév csendes◼◼◻melléknév hallgatag◼◼◻melléknév csöndes◼◻◻melléknév titkot nem beszél kikifejezés |
| anschweigen [schwieg an; hat angeschwiegen] (Akkusativ) Verb | nem szól (hozzá)◼◼◼kifejezés tüntetően nem beszél (vele)kifejezés |
| die Aufwiegelei [der Aufwiegelei; die Aufwiegeleien] Substantiv | heccelésfőnév izgatásfőnév |
| die Aufwiegelung [der Aufwiegelung; die Aufwiegelungen] Substantiv | izgatás◼◼◼főnév bujtogatásfőnév |
| aufwiegen [wog auf; hat aufgewogen] Verb [ˈaʊ̯fˌviːɡn̩] | ellensúlyoz◼◼◼ige kiegyenlít◼◼◻ige kompenzál◼◼◻ige pótol◼◼◻ige |
| aufwiegend Adjektiv [ˈaʊ̯fˌviːɡn̩t] | ellensúlyzómelléknév kompenzálómelléknév |
| auswiegen [wog aus; hat ausgewogen] Verb [ˈaʊ̯sˌviːɡn̩] | kimér◼◼◼ige megmér◼◼◻ige |
| die Brachse [der Brachse; die Brachsen] (in Deutschland überwiegend als Brasse, regional auch als Brachsen, Brachsme(n), Bresen, Pliete oder Blei bekannt) Substantiv [ˈbʁaksə] | dévérkeszeg (Abramis brama)állatnév |
| einwiegen [wog ein; hat eingewogen] Verb | álomba ringatkifejezés |
| geschwiegen [ɡəˈʃviːɡn̩] | hallgatott◼◼◼ |
| schweigen [schwieg; hat geschwiegen] Verb [ˈʃvaɪ̯ɡn̩] | hallgat◼◼◼igeA nép hallgatott. = Das Volk schwieg. csendben van◼◼◻kifejezés |
| die Korbwiege Substantiv | mózeskosárfőnév |
| nachwiegen [wog nach; hat nachgewogen] Verb [ˈnaːxˌviːɡn̩] | újramegmérige |
| die Schwiegereltern [—; die Schwiegereltern] Substantiv [ˈʃviːɡɐˌʔɛltɐn] | após és anyós◼◼◼kifejezés |
| die Schwiegermutter [der Schwiegermutter; die Schwiegermütter] Substantiv [ˈʃviːɡɐˌmʊtɐ] | anyós◼◼◼főnévAz anyósom soha sem mosolyog. = Meine Schwiegermutter lächelt niemals. |
| der Schwiegersohn [des Schwiegersohn(e)s; die Schwiegersöhne] Substantiv [ˈʃviːɡɐˌzoːn] | vő◼◼◼főnév vej◼◼◼főnév |
| die Schwiegertochter [der Schwiegertochter; die Schwiegertöchter] Substantiv [ˈʃviːɡɐˌtɔxtɐ] | meny (anyós és após fiának felesége)◼◼◼főnévJohni fiam és a menyem állandóan civakodnak. = Mein Sohn John und meine Schwiegertochter streiten stets. |
| der Schwiegervater [des Schwiegervaters; die Schwiegerväter] Substantiv [ˈʃviːɡɐˌfaːtɐ] | após◼◼◼főnévApósom a legjobb barim. = Mein Schwiegervater ist mein bester Freund. |
| ausschweigen, sich [schwieg sich aus; hat sich ausgeschwiegen] Verb | nem lehet szóra bírnikifejezés nem nyilatkozikkifejezés |
| sich wiegen |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »