German-Hungarian dictionary »

riff meaning in Hungarian

German	Hungarian
das Angriffsziel [des Angriffsziel(e)s; die Angriffsziele] Substantiv [ˈanɡʁɪfsˌt͡siːl]	támadási cél◼◼◼kifejezés
antreffen (trifft an) [traf an; hat angetroffen] Verb [ˈanˌtʁɛfn̩]	találkozik◼◼◼ige (rá)talál◼◻◻ige ráakad◼◻◻ige elcsíp (még elér vkit)ige
der Atomangriff [des Atomangriff(e)s; die Atomangriffe] Substantiv [aˈtoːmˌʔanɡʁɪf]	atomtámadás◼◼◼főnév
aufeinandertreffen (trifft aufeinander) [traf aufeinander; ist aufeinandergetroffen] Verb	összetalálkozik◼◼◼ige egymásra talál◼◼◼kifejezés
aufgreifen [griff auf; hat aufgegriffen] Verb [ˈaʊ̯fˌɡʁaɪ̯fn̩]	felvesz (témát)◼◼◼ige elfog (letartóztat)◼◼◼ige letartóztat◼◼◻ige felkap◼◼◻ige átv is merít (témát)◼◼◻ige felszed◼◻◻ige átv is átfog (tananyagot)◼◻◻ige elcsíp (letartóztat)◼◻◻ige átölelige felragad (valahonnan valamit)ige átv is
auftreffen (trifft auf) [traf auf; hat aufgetroffen] Verb [ˈau̯fˌtʁɛfn̩]	eltalál◼◼◼ige rátalálige
auftreffen (trifft auf) [traf auf; ist aufgetroffen] (auf etw) Verb [ˈau̯fˌtʁɛfn̩]	becsapódik (vmibe)◼◼◼ige nekicsapódik (vmihez)ige nekiütközik (vmihez)ige odaütődik (vmihez)ige
ausgreifen [griff aus; hat ausgegriffen] Verb	kilép (gyorsan nekiindul)ige kinyúl (messzire)ige kitapintige kitapogatige molesztál (tapogatással)ige szaporán lépkifejezés tapogatással kitágítkifejezés terjeszkedikige
der Baisseangriff Substantiv	besszes támadáskifejezés
Barriereriff Substantiv	korallzátony◼◼◼főnév
der Befreiungsgriff Substantiv	fuldoklótól való szabaduló fogáskifejezés
der Begriff [des Begriff(e)s; die Begriffe] Substantiv [bəˈɡʁɪf]	fogalom◼◼◼főnévFogalmad sincs róla, milyen sokat jelent az nekem. = Du machst dir keinen Begriff davon, wie viel das für mich bedeutet. felfogás◼◼◻főnévSajnos nehéz volt a felfogása. = Leider war er etwas schwer von Begriff.
begreifen [begriff; hat begriffen] Verb [bəˈɡʁaɪ̯fn̩]	megért◼◼◼ige átvTúl naivak voltak ahhoz, hogy megértsék a tanulás szükségességét. = Sie waren zu naiv, um die Notwendigkeit des Lernens zu begreifen. felfog◼◼◼ige átvFelfogod, mi folyik itt? = Begreifst du, was hier vor sich geht? megtapogat◼◻◻ige