Hungarian-German dictionary »

felszed meaning in German

Hungarian	German
felszed ige	aufsammeln [sammelte auf; hat aufgesammelt]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯fˌzaml̩n] aufgabeln [gabelte auf; hat aufgegabelt]◼◼◼ »Verb abbrechen (bricht ab) [brach ab; hat abgebrochen]◼◻◻ »Verb [ˈapˌbʁɛçn̩] auffassen [fasste auf; hat aufgefasst] »Verb [ˈaʊ̯fˌfasn̩] aufklauben [klaubte auf; hat aufgeklaubt] »Verb einschreiben [schrieb ein; hat eingeschrieben] »Verb [ˈaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩] erschnappen [erschnappte; hat erschnappt] »Verb [ɛɐ̯ˈʃnapn̩]
felszed ige átv is	aufgreifen [griff auf; hat aufgegriffen]◼◼◻ »Verb [ˈaʊ̯fˌɡʁaɪ̯fn̩]
felszed (betegséget) ige	davontragen [trug davon; hat davongetragen] »Verb
felszed (felcsíp vkit) ige közb	aufreißen [riss auf; hat aufgerissen]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯fˌʁaɪ̯sn̩]
felszed (felcsíp) vkit ige	auffischen [fischte auf; hat aufgefischt] »Verb [ˈaʊ̯fˌfɪʃn̩]
felszed (valamit) kifejezés	aufschnappen [schnappte auf; hat aufgeschnappt]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯fˌʃnapn̩]
felszed(eget) ige	picken [pickte; hat gepickt] »Verb [ˈpɪkn̩] umgangssprachlich
felszed vkit kifejezés	auflesen (liest auf) [las auf; hat aufgelesen] »Verb [ˈaʊ̯fˌleːzn̩]
felszed vmit kifejezés	auflesen (liest auf) [las auf; hat aufgelesen] »Verb [ˈaʊ̯fˌleːzn̩]
felszedeget ige	auflesen (liest auf) [las auf; hat aufgelesen]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯fˌleːzn̩] aufklauben [klaubte auf; hat aufgeklaubt] »Verb
(fel)szed(eget) ige	lesen [las; hat gelesen] »Verb [ˈleːzn̩]
felszedi a horgonyt	den Anker lichten
aknát felszed kifejezés	entminen [entminte; hat entmint] »Verb [ɛntˈmiːnən]
burgonyát felszed	Kartoffel ernten
kötésnél szemet felszed	eine Masche abheben
markolószerszám (szemét, stb felszedéséhez) főnév	die Greifzange [der Greifzange; die Greifzangen] »Substantiv