German-Hungarian dictionary »

reiste meaning in Hungarian

German	Hungarian
bepreisen [bepreiste; hat bepreist] Verb [bəˈpʁaɪ̯zn̩]	magasztal [~t, ~jon, ~na]ige
bereisen [bereiste; hat bereist] Verb [bəˈʁaɪ̯zn̩]	bejár◼◼◼igeBejártam egész Oroszországot. = Ich habe ganz Russland bereist. beutazik◼◼◼igeEgész Európát beutaztam. = Ich habe ganz Europa bereist.
dreistellig [ˈdʁaɪ̯ˌʃtɛlɪç]	háromhelyiértékű (szám)
das Dreisternehotel [des Dreisternehotels; die Dreisternehotels] Substantiv	háromcsillagos szálloda◼◼◼kifejezés
durchreisen [durchreiste; hat durchreist] Verb [ˌdʊʁçˈʁaɪ̯zn̩]	átutazik◼◼◼ige bejár◼◼◻ige beutazik◼◼◻ige keresztülutazik◼◻◻ige
erdreisten [erdreistete; hat erdreistet] (sich) Verb [ɛɐ̯ˈdʁaɪ̯stn̩]	merészel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige bátorkodik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na]◼◻◻ige kockáztat [~ott, kockáztasson, ~na]ige megenged magának vmitkifejezés
erdreisten [erdreistete; hat erdreistet] Verb [ɛɐ̯ˈdʁaɪ̯stn̩]	kivonja magátkifejezés
freistehen [stand frei; hat freigestanden] Verb	szabadon vankifejezés
freistehend Adjektiv	szabadon álló (ház, lakás)◼◼◼melléknév magában álló (ház, lakás)melléknév
die Freistelle Substantiv	ingyenes ellátáskifejezés ingyenhely (intézményeknél, iskolában)főnév
freistellen [stellte frei; hat freigestellt] Verb [ˈfʁaɪ̯ˌʃtɛlən]	felment◼◼◼ige rendelkezésre bocsát◼◻◻kifejezés felszabadít [~ott, szabadítson fel, ~ana]◼◻◻ige függetlenít [~ett, ~sen, ~ene]ige vkinek a tetszésére bíz vmitkifejezés
die Freistellung [der Freistellung; die Freistellungen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌʃtɛlʊŋ]	mentesítés [~t, ~e]◼◼◼főnév felmentés◼◼◻főnév kötelezettségtől való felszabadításkifejezés
der Freistempel [des Freistempels; die Freistempel] Substantiv	bérmentesítési bélyegzőkifejezés
freistempeln	bélyegez (levelet)
der Freistempler [des Freistemplers; die Freistempler] Substantiv	bérmentesítő gépkifejezés
kreisen [kreiste; hat/ist gekreist] Verb [ˈkʁaɪ̯zn̩]	kering [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼igeMinél közelebb kering egy bolygó a Naphoz, annál gyorsabb. = Je näher ein Planet um die Sonne kreist, desto schneller ist er. forog [forgott, ~jon, ~na]◼◼◼ige köröz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼igeSirályok köröztek fent. = Möwen kreisten am Himmel. mozog (körben) [mozgott, ~jon, ~na]◼◼◼igeEmber, te meg milyen körökben mozogsz? = Mann, in welchen Kreisen verkehrst du denn? terjed [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige terjeszt [~ett, terjesszen, ~ene]◼◼◻ige körben jár◼◻◻kifejezés megpörgetige közkézen forogkifejezés
kreisen [kreiste; hat/ist gekreist] Verb [ˈkʁaɪ̯zn̩]	köröket ír leige