German | Hungarian |
---|---|
rankig Adjektiv | indaszerűmelléknév |
hochranken [rankte hoch; ist hochgerankt] Verb [ˈhoːxˌʁaŋkn̩] | magasra érkifejezés |
die Ranküne [der Ranküne; die Rankünen] Substantiv [ʁaŋˈkyːnə] bildungssprachlich | áskálódásfőnév rosszakaratfőnév |
die Addison-Krankheit Substantiv | Addison-kór◼◼◼főnév |
aidskrank Adjektiv [ˈeːt͡skʁaŋk] | AIDS-esmelléknév |
der Aidskranke [ein Aidskranker; des/eines Aidskranken; die Aidskranken/zwei Aidskranke] substantiviertes Adjektiv [ˈeːt͡sˌkʁaŋkə] | AIDS-beteg (férfi)◼◼◼főnév |
die Aidskranke [eine Aidskranke; der/einer Aidskranken; die Aidskranken/zwei Aidskranke] substantiviertes Adjektiv [ˈeːt͡sˌkʁaŋkə] | AIDS-beteg (nő)◼◼◼főnév |
der Aktenmappenschrank Substantiv | aktaszekrényfőnév iratszekrényfőnév |
der Aktenschrank [des Aktenschrank(e)s; die Aktenschränke] Substantiv [ˈaktn̩ˌʃʁaŋk] | iratszekrény◼◼◼főnév |
alkoholkrank Adjektiv | alkoholista◼◼◼melléknév alkoholbeteg◼◼◻melléknév |
der Alkoholkranke [ein Alkoholkranker; des/eines Alkoholkranken; die Alkoholkranken/zwei Alkoholkranke] substantiviertes Adjektiv [alkoˈhoːlˌkʁaŋkɐ] | alkoholbeteg (férfi)◼◼◼főnév |
die Alkoholkranke [eine Alkoholkranke; der/einer Alkoholkranken; die Alkoholkranken/zwei Alkoholkranke] substantiviertes Adjektiv [alkoˈhoːlˌkʁaŋkə] | alkoholbeteg (nő)◼◼◼főnév |
die Alkoholkrankheit Substantiv | alkoholizmus◼◼◼főnév |
die Alzheimer-Krankheit (Von Duden empfohlene Schreibung: Alzheimerkrankheit) (Kurzform: Alzheimer) [der Alzheimer-Krankheit; —] Substantiv [ˈalt͡shaɪ̯mɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | Alzheimer-kór◼◼◼főnév |
die Alzheimerkrankheit (Von Duden empfohlene Schreibung) (Kurzform: Alzheimer) [der Alzheimerkrankheit; —] Substantiv [ˈalt͡shaɪ̯mɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | Alzheimer-kór◼◼◼főnév |
beschränkt [beschränkter; am beschränktesten] Adjektiv [bəˈʃʁɛŋkt] | korlátolt◼◼◼melléknév |
eingeschränkt [eingeschränkter; am eingeschränktesten] Adjektiv [ˈaɪ̯nɡəˌʃʁɛŋkt] | korlátolt◼◼◼melléknév körülhatárolt◼◻◻melléknév |
fränkisch [fränkischer; am fränkischsten] Adjektiv [ˈfʁɛŋkɪʃ] | frank◼◼◼melléknév |
frankophil [frankophiler; am frankophilsten] Adjektiv [ˌfʁaŋkoˈfiːl] | francia nyelvűkifejezés |
krankhaft [krankhafter; am krankhaftesten] Adjektiv [ˈkʁaŋkhaft] | beteges◼◼◼melléknévDonald Trump beteges hazudozó. = Donald Trump ist ein krankhafter Lügner. kóros◼◼◼melléknév |
krank [kränker; am kränksten] Adjektiv [kʁaŋk] | beteg◼◼◼melléknévKi beteg? = Wer ist krank? |
schrankenlos [schrankenloser; am schrankenlosesten] Adjektiv [ˈʃʁaŋkn̩loːs] | korlátlan◼◼◼melléknév |
unumschränkt [unumschränkter; am unumschränktesten] Adjektiv [ˈʊnʔʊmˌʃʁɛŋkt] | korlátlan◼◼◼melléknév |
die Anbaubeschränkung Substantiv | termesztési korlátozás◼◼◼kifejezés beépítési korlátozáskifejezés |
die AOK (Allgemeine Ortskrankenkasse) Substantiv [aːʔoːˈkaː] | AOK (betegbiztosító pénztár)◼◼◼főnév |
die Arbeitszeitbeschränkung Substantiv | munkaidőkorlátozásfőnév |
arge Krankheit | komoly betegségkifejezés |
der Arzneischrank Substantiv | gyógyszerszekrényfőnév |
die Atemwegserkrankung [der Atemwegserkrankung; die Atemwegserkrankungen] Substantiv [ˈaːtəmveːksʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ] | légúti betegség◼◼◼kifejezés |
auf Menschen übertragbare Tierkrankheit Phrase | embert is fertőző állatbetegségkifejezés |
die Aufenthaltsbeschränkung Substantiv | korlátozott tartózkodási engedélykifejezés ott-tartózkodás korlátozásakifejezés |
die Augenkrankheit [der Augenkrankheit; die Augenkrankheiten] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩kʁaŋkhaɪ̯t] | szembetegség◼◼◼főnév |
die Ausfuhrbeschränkungen Substantiv | kiviteli korlátozások◼◼◼kifejezés |