German-Hungarian dictionary »

lau meaning in Hungarian

German	Hungarian
der Lauf [des Lauf(e)s; die Läufe] Substantiv [laʊ̯f]	puskacső◼◻◻főnév keringés [~t, ~e]◼◻◻főnév (le)folyásfőnév futószámfőnév sport üzekedésállatnév zoo
die Laufachse Substantiv	tartótengelyfőnév
die Laufanweisung Substantiv	futási utasításkifejezés
die Laufart Substantiv	futásfajtafőnév sport
die Laufbahn [der Laufbahn; die Laufbahnen] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌbaːn]	karrier [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév pályafutás◼◼◼főnév életpálya◼◼◻főnév futópálya◼◼◻főnév sport (élet)pályafőnév pálya(futás)főnév
das Laufband [des Laufband(e)s; die Laufbänder] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌbant]	futószalag◼◼◼főnév
das Laufbrett [des Laufbrett(e)s; die Laufbretter] Substantiv	(járó)pallófőnév átjáró (palló)főnév deszkaátjárófőnév deszkafeljárófőnév feljáró (palló)főnév fenékdeszka (sportcsónakban)főnév hajó futódeszkafőnév gyaloghídfőnév közlekedő-deszkafőnév
der Laufbursche [des Laufburschen; die Laufburschen] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌbʊʁʃə]	kifutófiú◼◼◼főnév
die Laufdisziplin Substantiv	futószámfőnév sport
die Läufel [der Läufel; die Läufel] Substantiv	zöld dióhéjkifejezés
laufen [lief; ist gelaufen] Verb [ˈlaʊ̯fn̩]	fut [~ott, fusson, ~na]◼◼◼ige műszMinden nap futsz? = Läufst du jeden Tag?
laufen [lief; hat/ist gelaufen] Verb [ˈlaʊ̯fn̩]	megy◼◼◼igeMegy az idő. = Die Zeit läuft. jár [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeJár a motor. = Der Motor läuft. tart [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige folyik [-t, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻igeFolyik az orrod. = Deine Nase läuft. szalad [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeMiért szaladunk? = Warum laufen wir? gyalogol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeNem tudsz gyorsabban gyalogolni? = Kannst du nicht schneller laufen? folyamatban van◼◼◻kifejezés
laufen [lief; hat/ist gelaufen] Verb [ˈlaʊ̯fn̩]	futkosige szaladgálige
laufen (äu) [lief; ist gelaufen] Verb [ˈlaʊ̯fn̩]	fut [~ott, fusson, ~na]◼◼◼igeMinden nap futsz? = Läufst du jeden Tag? folyik [-t, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻igeFolyik az orrod. = Deine Nase läuft. szalad [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeMiért szaladunk? = Warum laufen wir?