German-Hungarian dictionary »

krieg meaning in Hungarian

GermanHungarian
rauskriegen [kriegte raus; hat rausgekriegt] Verb

kiszed (vkiből vmit)◼◼◻ige

kihúz◼◼◻ige

kihúz (vkiből vmit)◼◼◻ige

kipuhatol (vkiből vmit)◼◻◻ige

kiveszige

spitzkriegen [kriegte spitz; hat spitzgekriegt] Verb

felismerige

vmin átlátkifejezés

totkriegen [kriegte tot; hat totgekriegt] Verb

kikészítige

tönkreteszige

unterkriegen [kriegte unter; hat untergekriegt] Verb
[ˈʊntɐˌkʁiːɡn̩]

legyőz◼◼◼ige

erővel lenyelkifejezés

wegkriegen [kriegte weg; hat weggekriegt] Verb

megszabadul tőle◼◼◼kifejezés

sikerül eltüntetnikifejezés

zukriegen [kriegte zu; hat zugekriegt] Verb
[ˈt͡suːˌkʁiːɡn̩]

hozzákap

ráadásként kap

der Aggressionskrieg [des Aggressionskrieg(e)s; die Aggressionskriege] Substantiv
[aɡʁɛˈsi̯oːnsˌkʁiːk]

háborús agressziókifejezés

támadó háborúkifejezés

Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg Phrase

amerikai függetlenségi háború◼◼◼kifejezés

der Angriffskrieg [des Angriffskrieg(e)s; die Angriffskriege] Substantiv
[ˈanɡʁɪfsˌkʁiːk]

támadó háború◼◼◼kifejezés

der Atomkrieg [des Atomkrieg(e)s; die Atomkriege] Substantiv
[aˈtoːmˌkʁiːk]

atomháború◼◼◼főnévEgy atomháború az emberiség végét jelenthetné. = Ein Atomkrieg könnte das Ende der Menschheit bedeuten.

der Bakterienkrieg Substantiv

baktériumháborúfőnév

Balkankriege [ˈbalkaːnˌkʁiːɡə]

Balkán-háború◼◼◼

der Bauernkrieg [des Bauernkrieg(e)s; die Bauernkriege] Substantiv

parasztháború◼◼◼főnév

der Befreiungskrieg [des Befreiungskrieg(e)s; die Befreiungskriege] Substantiv
[bəˈfʁaɪ̯ʊŋsˌkʁiːk]

felszabadító háború◼◼◼kifejezés

bekriegen [bekriegte; hat bekriegt] Verb
[bəˈkʁiːɡn̩]

háborúzni ellene◼◼◼kifejezés

bekriegt [bəˈkʁiːkt]

harcol ellene

der Bewegungskrieg [des Bewegungskrieg(e)s; die Bewegungskriege] Substantiv
[bəˈveːɡʊŋsˌkʁiːk]

mozgóháború◼◼◼főnév
kat

der Blitzkrieg [des Blitzkrieg(e)s; die Blitzkriege] Substantiv
[ˈblɪt͡sˌkʁiːk]

villámháború◼◼◼főnév
kat

der Bruderkrieg [des Bruderkrieg(e)s; die Bruderkriege] Substantiv
[ˈbʁuːdɐˌkʁiːk]

testvérháború◼◼◼főnév

der Bürgerkrieg [des Bürgerkrieg(e)s; die Bürgerkriege] Substantiv
[ˈbʏʁɡɐˌkʁiːk]

polgárháború◼◼◼főnévSzíriában polgárháború van. = In Syrien herrscht Bürgerkrieg.

das werden wir schon kriegen

fog ez menni

majd megkapjuk

Das/es ist (ja) zum Kinderkriegen!

Meg kell bolondulni!

Megőrülök ettől!

der Defensivkrieg [des Defensivkrieg(e)s; die Defensivkriege] Substantiv
[defɛnˈziːfˌkʁiːk]

védekező háború◼◼◼főnév

védőháborúfőnév

den Krieg erklären

hadat üzen◼◼◼

der Schlesische Krieg

a sziléziai háborútört

der Trojanische Krieg

a trójai háború◼◼◼

Deutsch-Französischer Krieg

Porosz–francia háború◼◼◼

5678