Hungarian | German |
---|---|
felismer ige | erkennen [erkannte; hat erkannt]◼◼◼ »Verb identifizieren [identifizierte; hat identifiziert]◼◼◻ »Verb wiedererkennen [erkannte wieder; hat wiedererkannt]◼◼◻ »Verb gewähren [gewährte; hat gewährt]◼◻◻ »Verb agnoszieren [agnoszierte; hat agnosziert] »Verb dekuvrieren [dekuvrierte; hat dekuvriert] »Verb spitzkriegen [kriegte spitz; hat spitzgekriegt] »Verb |
felismer (kivesz) ige | ausnehmen (nimmt aus) [nahm aus; hat ausgenommen]◼◼◼ »Verb |
felismerhetetlen melléknév | unkenntlich◼◼◼ »Adjektiv |
felismerhetetlen | unerkennbar◼◼◻ |
felismerhetetlenség főnév | die Unkenntlichkeit [der Unkenntlichkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
felismerhető melléknév | erkennbar [erkennbarer; am erkennbarsten]◼◼◼ »Adjektiv |
felismerhető | |
felismerhetőség főnév | die Erkennbarkeit [der Erkennbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
felismerés főnév | die Erkenntnis [der Erkenntnis(ses); die Erkenntnisse]◼◼◼ »Substantiv die Kognition [der Kognition; die Kognitionen]◼◻◻ »Substantiv |
felismerés tudománya kifejezés | |
felismeréselméletileg határozószó | erkenntnistheoretisch »Adverb |
felismerési jel kifejezés | die Erkennungsmarke [der Erkennungsmarke; die Erkennungsmarken] »Substantiv |
felismerő melléknév | |
felismerő kód kifejezés | der Erkennungscode◼◼◼ »Substantiv |
(Netzwerk) összeütközés felismerése főnév | die Kollisionserkennung »Substantiv |
a rákbetegség korai felismerése kifejezés | die Krebsfrüherkennung [der Krebsfrüherkennung; die Krebsfrüherkennungen] »Substantiv |
belső felismerés útján kifejezés | introspektiv [introspektiver; am introspektivsten] »Adjektiv |
beszédfelismerés főnév inform | die Spracherkennung [der Spracherkennung; —]◼◼◼ »Substantiv |
csíra (ok, eredet, kiindulópont, kezdőpont, első felismerhető jel) főnév átv | |
hangfelismerés főnév inform | die Spracherkennung [der Spracherkennung; —]◼◼◼ »Substantiv |
hazugságfelismerő gép kifejezés | der Lügendetektor [des Lügendetektors; die Lügendetektoren] »Substantiv |
korai felismerés kifejezés | die Früherkennung [der Früherkennung; die Früherkennungen]◼◼◼ »Substantiv |
kép felismerési rendszer kifejezés | das Bilderkennungssystem »Substantiv |
logó (egy cég, szervezet, áru vagy szolgáltatás azonosítására szolgáló egyedi, jól felismerhető jel) főnév | |
mintafelismerés főnév | die Mustererkennung◼◼◼ »Substantiv |
nyelvfelismerés főnév inform | die Spracherkennung [der Spracherkennung; —]◼◼◼ »Substantiv |
nyom felismerési jelek kifejezés | der Spurkennsatz »Substantiv |
Nürnbergtől alig egy órányi autóútra délre, Weißenburg és Treuchtlingen városok között még ma is felismerhetők a középkori csatornaépítés maradványai és jelei a tájban. | |
rossz felismerhetőség kifejezés | die Verwaschung »Substantiv |
sarok felismerése kifejezés | die Flankenerkennung »Substantiv |