German-Hungarian dictionary »

kraft [der kraft; die kräfte] meaning in Hungarian

Auto translate:

erő [az erő; az erők]

German	Hungarian
die Kraft [der Kraft; die Kräfte] Substantiv [kʁaft]	erő◼◼◼főnévA tudás erő. = Wissen ist Kraft. hatály◼◼◼főnévHatályban van még ez a törvény? = Ist dieses Gesetz noch in Kraft? képesség◼◼◻főnévTermészetfeletti képességek birtokában áll. = Sie verfügt über übernatürliche Kräfte! érvény◼◼◻főnévEz a törvény már nincs érvényben. = Das Gesetz ist nicht länger in Kraft.
kraft [kʁaft]	vmi szerint vminél fogva
antreibende Kraft	hajtóerő◼◼◼főnév
die resultierende Kraft Phrase	eredő erő◼◼◼kifejezés fiz
die Kraft-Wärme-Kopplung [der Kraft-Wärme-Kopplung; die Kraft-Wärme-Kopplungen] Substantiv	kapcsolt energiatermelés◼◼◼főnév teljesítmény és meleg összekapcsolásakifejezés
volle Kraft voraus	kapcsolj rá
Wärme-Kraft-Beziehung	teljesítmény-hő viszony
das In-Kraft-Treten Substantiv	hatálybalépés◼◼◼főnév
in Kraft bleiben	hatályban marad◼◼◼ érvényben marad◼◼◻jog
volle Kraft voraus	lépj a gázra mindent beleátv
in Kraft bleiben	hatályos◼◼◻
frische Kraft sammeln für etw	új erőt gyűjt vmihez
es kostet Kraft etw zu tun	erőfeszítésbe kerül vmit megtenni
unverbrauchte Kräfte	friss erők◼◼◼
die Kräfte (geschickt) verteilen	(ügyesen) elosztja az erőket
seine Kräfte zersplittern	az erejét szétforgácsolja
nach Maßgabe seiner Kräfte	erejéhez mérten◼◼◼ erejéhez képest
Den Kräutern wohnen heilende Kräfte inne.	A gyógynövényekben gyógyító erők lakoznak.◼◼◼
das geht über meine Kräfte hinaus	ez meghaladja erőmet