jemand meaning in Hungarian
| German | Hungarian |
|---|---|
| jemand [ˈjeːmant] | valaki◼◼◼Láttam valakit. = Ich sah jemanden. |
| die Landratte [der Landratte; die Landratten] (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat) Substantiv [ˈlantˌʁatə] umgangssprachlich, scherzhaft | szárazföldi patkány (olyan vki, aki aki nem utazik hajóval, inkább a szárazföldön marad)◼◼◼kifejezés |
| der Urlaub [des Urlaub(e)s; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv [ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯p] | szabadság (munkában, szolgálatban lévő személyeknek járó pihenést szolgáló nap(ok))◼◼◼főnévSzabadságon van. = Sie hat jetzt Urlaub. |
| jemand/etwas hat es jemandem angetan Phrase | el van bűvölve tőlekifejezés |
| anbefehlen [befahl an; hat anbefohlen] (jemandem etwas/jemanden) Verb [ˈanbəˌfeːlən] | rábíz valakire valakit/valamitkifejezés |
| ansuchen [suchte an; hat angesucht] (bei jemandem um etwas) Verb | folyamodik valakihez (valamiért)kifejezés kérelmezni valakitől (valamit)kifejezés kérvényezni valakinél (valamit)kifejezés |
| ausrenken [renkte aus; hat ausgerenkt] (jemandem etwas) Verb [ˈaʊ̯sˌʁɛŋkn̩] | |
| aufbrennen [brannte auf; hat aufgebrannt, jemandem eins] Verb | jól behúz egyet (valakinek)kifejezés |
| jemandem jemanden/etwas abspenstig machen Phrase | elhódít valakitől valakit/valamitkifejezés |
| anfletschen [fletschte an; hat angefletscht] (jemanden) Verb | rávicsorogige |
| anwinseln [winselte an; hat angewinselt] (jemanden um etwas) Verb | siránkozva kér vkitől vmitkifejezés |
| jemanden abfucken Verb | felizgatige izgalomba hoz (valakit)kifejezés |
| jemanden aufmerksam machen auf (mit Akkusativ) Phrase | |
| jemanden koram nehmen | |
| das Juwel [des Juwels; die Juwele] (Person oder Sache, die für jemanden besonders wertvoll ist) Substantiv [juˈveːl] emotional | gyöngyszem◼◼◼főnév kincs◼◼◻főnév tökélyfőnév |
| (jemanden zu etw) disponieren Verb | |
| abstehlen (stiehlt ab) [stahl ab; hat abgestohlen jemandem etwas] Verb | ellop valakitől (valamit)kifejezés |
| an jemanden mit einer Bitte herantreten Phrase | kéréssel fordul (valakihez)kifejezés |
| anatmen [atmete an; hat angeatmet jemanden] Verb [ˈanˌʔaːtmən] | rálehel valakire/valamirekifejezés |
| anbandeln [bandelte an; hat angebandelt mit jemandem] Verb [ˈanˌbandl̩n] | beleköt vkibekifejezés kapcsolatot kezd(eményez)kifejezés kikezd (vkivel)kifejezés |
| anbiedern [anbiederte; hat angebiedert jemanden] Verb [ˈanˌbiːdɐn] | hízeleg vkinekkifejezés |
| anblasen (bläst an) [blies an; hat angeblasen jemanden/etwas] Verb [ˈanˌblaːzn̩] | |
| anblecken [bleckte an; hat angebleckt jemanden] Verb | ráförmed (valakire)kifejezés rávicsorít (valakire)kifejezés |
| anblenden [blendete an; hat angeblendet jemanden/etwas] Verb [ˈanˌblɛndn̩] | fényszóróval rávilágítkifejezés rávillogige |
| anblicken [blickte an; hat angeblickt jemanden/etwas] Verb | ránéz◼◼◼ige rápillant◼◻◻ige rátekint◼◻◻ige |
| anblinken [blinkte an; hat angeblinkt jemanden] Verb | fényjelet adkifejezés |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »