handeln meaning in Hungarian

German	Hungarian
etw abgesondert behandeln	vmit külön tárgyal
glimpflich behandeln	kíméletesen bánik (vkivel)
(he)runterhandeln [handelte (he)runter; hat (he)runtergehandelt] Verb	lealkuszikige
informales Verwaltungshandeln	informális tárgyalás
jn ärztlich behandeln	vkit (gyógy)kezel
jn eisig behandeln	vkit fagyosan kezel vkit hidegen kezel
jn kalt behandeln	elutasítóan kezel vkit hűvösen kezel vkit
jn/etw stiefmütterlich behandeln	mostohán bánik vkivel/vmivel
kuhhandeln [ˈkuːˌhandl̩n]	aprólékosan hosszasan kicsinyesen alkudozik
misshandeln [misshandelte; hat misshandelt] Verb [ˌmɪsˈhandl̩n]	bántalmaz◼◼◼ige megerőszakol◼◼◻ige megver◼◻◻ige
mit etw handeln	kereskedik (vmivel)
mit jm handeln	alkudozik (vkivel)
mit jm über etw unterhandeln	vkivel vmiről tárgyal
mit Rauschgift handeln	kábítószerrel kereskedikkifejezés
mit Umsicht handeln	megfontoltan cselekszik
nachbehandeln [behandelte nach; hat nachbehandelt] Verb [ˈnaːxbəˌhandl̩n]	utókezel◼◼◼ige utólagos kezelésben részesítkifejezés
sich ärztlich behandeln lassen	(gyógy)kezelteti magát orvosi kezelésre jár
sich behandeln lassen	kezelteti magát
Teig behandeln	tésztát dagaszt tésztát gyúr
unterhandeln [unterhandelte; hat unterhandelt] Verb [ˌʊntɐˈhandl̩n]	tárgyal◼◼◼ige
verhandeln [verhandelte; hat verhandelt] (über mit Akkusativ) Verb [fɛɐ̯ˈhandl̩n]	egyezkedik◼◼◼igeMiért nem egyezkedtél az árról? = Warum hast du nicht über den Preis verhandelt? megtárgyal◼◼◼ige alkuszik◼◼◻ige tanácskozik◼◼◻ige tárgyal valamiről◼◻◻kifejezés áruba bocsátkifejezés
verschandeln [verschandelte; hat verschandelt] Verb [fɛɐ̯ˈʃandl̩n]	elrondít◼◼◼ige megszentségtelenítige
vorbehandeln [behandelte vor; hat vorbehandelt] Verb [ˈfoːɐ̯bəˌhandl̩n]	előre kezel◼◼◼kifejezés
zuwiderhandeln [handelte zuwider; hat zuwidergehandelt] Verb [t͡suˈviːdɐˌhandl̩n]	ellensúlyozige

«<12↑

handeln meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested