German-Hungarian dictionary »

gerichtet meaning in Hungarian

German	Hungarian
einrichten, sich [richtete ein; hat eingerichtet] Verb	felkészülige
gleichrichten [richtete gleich; hat gleichgerichtet] Verb	egyenirányítige
herrichten [richtete her; hat hergerichtet] Verb [ˈheːɐ̯ˌʁɪçtn̩]	előkészít◼◼◼ige rendbehoz◼◻◻ige kikészít◼◻◻ige
herrichten, sich [richtete her; hat hergerichtet] Verb	kicsinosítja magátkifejezés
hinrichten [richtete hin; hat hingerichtet] Verb [ˈhɪnˌʁɪçtn̩]	kivégez◼◼◼ige
längsgerichtet	hosszirányú
linksgerichtet Adjektiv	baloldali◼◼◼melléknév baloldali érzelmű◼◻◻kifejezés
quergerichtet	keresztben
rechtsgerichtet	jobboldali (politikailag)◼◼◼
Sein Tun ist darauf gerichtet, dass ...	Tevékenysége arra irányult, hogy ...
aufrichten, sich [richtete sich auf; hat sich aufgerichtet] Verb	feláll◼◼◼ige (újra) talpra állkifejezés átv egyenesbe fordulkifejezés rep felegyenesedikige felülige kiegyenesedikige magához térkifejezés átv megjön az életkedvekifejezés átv megvigasztalódikige átv összeszedi magátkifejezés átv visszatér az életkedvekifejezés átv
ausrichten, sich [richtete sich aus; hat sich ausgerichtet] Verb	felsorakozikige igazodikige
unausgerichtet	átadatlan kiegyenesítetlen megrendezetlen nem elért továbbadatlan
vorrichten [richtete vor; hat vorgerichtet] Verb	beigazítige előkészítige előreigazítige elrendezige
zielgerichtet [ˈt͡siːlɡəˌʁɪçtət]	célra koncentráló
zurichten [richtete zu; hat zugerichtet] Verb [ˈt͡suːˌʁɪçtn̩]	előkészít◼◼◼ige kikészít◼◼◻ige egyenget◼◻◻ige elkészít vmitkifejezés