Alemão | Húngaro |
---|---|
einrichten [richtete ein; hat eingerichtet] Verb [ˈaɪ̯nˌʁɪçtn̩] | megold◼◻◻ige elintéz◼◻◻ige helyreigazít◼◻◻ige helyreteszige |
einrichten (sich) [richtete ein; hat eingerichtet] Verb | felkészül◼◼◼ige |
gleichrichten [richtete gleich; hat gleichgerichtet] Verb | egyenirányítige |
herrichten [richtete her; hat hergerichtet] Verb [ˈheːɐ̯ˌʁɪçtn̩] | előkészít◼◼◼ige rendbehoz◼◻◻ige kikészít◼◻◻ige |
herrichten (sich) [richtete her; hat hergerichtet] Verb | kicsinosítja magátkifejezés |
hinrichten [richtete hin; hat hingerichtet] Verb [ˈhɪnˌʁɪçtn̩] | kivégez◼◼◼ige |
längsgerichtet | |
linksgerichtet Adjektiv | baloldali◼◼◼melléknév baloldali érzelmű◼◻◻kifejezés |
quergerichtet | |
rechtsgerichtet | |
Sein Tun ist darauf gerichtet, dass ... | |
aufrichten (sich) [richtete sich auf; hat sich aufgerichtet] Verb | kiegyenesedik◼◼◼ige feláll◼◼◼ige felegyenesedik◼◼◼ige felül◼◼◻ige (újra) talpra áll◼◼◻kifejezés megvigasztalódik◼◻◻ige összeszedi magát◼◻◻kifejezés egyenesbe fordulkifejezés magához térkifejezés megjön az életkedvekifejezés visszatér az életkedvekifejezés |
ausrichten (sich) [richtete sich aus; hat sich ausgerichtet] Verb | igazodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige felsorakozik◼◻◻ige |
unausgerichtet | |
vorrichten [richtete vor; hat vorgerichtet] Verb | beigazítige előkészítige előreigazítige elrendezige |
zielgerichtet [ˈt͡siːlɡəˌʁɪçtət] |