German-Hungarian dictionary »

gegenwart meaning in Hungarian

German	Hungarian
die Gegenwart [der Gegenwart; —] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌvaʁt]	jelenlét◼◼◼főnévIgazán örültem a jelenlétednek. = Deine Gegenwart hat mich wirklich gefreut. jelen(kor)◼◻◻főnév
die Gegenwart [der Gegenwart; —] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌvaʁt] Sprachwissenschaft	jelen idő◼◻◻kifejezés nyelvt
gegenwartsbezogen	jelenre vonatkoztatott vonatkozó
die Gegenwartsform [der Gegenwartsform; —] Substantiv	jelen idő◼◼◼kifejezés
gegenwartsfremd	jelentől idegenkedő nem a jelenben élő
gegenwartsfremd Adjektiv	időszerűtlenmelléknév távolállómelléknév
die Gegenwartskunde Substantiv	a jelenkor ismeretekifejezés
die Gegenwartsliteratur [der Gegenwartsliteratur; die Gegenwartsliteraturen] Substantiv	korabeli irodalomkifejezés
gegenwartsnah Adjektiv	korszerű◼◼◼melléknév időszerűmelléknév
gegenwartsnah	jelenben élő
das Gegenwartsproblem [des Gegenwartsproblems; die Gegenwartsprobleme] Substantiv [ˈɡeːɡŋ̩vaʁt͡spʁoˌbleːm]	mai probléma◼◼◼kifejezés jelenkorifőnév
die Gegenwartssprache [der Gegenwartssprache; die Gegenwartssprachen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩vaʁt͡sˌʃpʁaːxə]	mai nyelvkifejezés
das Gegenwartsstück Substantiv	kortárs darabkifejezés mai darabkifejezés
die Allgegenwart [der Allgegenwart; —] Substantiv	mindenütt jelenlét◼◼◼kifejezés
die Geistergegenwart Substantiv	lélekjelenlétfőnév
die Geistesgegenwart [der Geistesgegenwart; —] Substantiv [ˈɡaɪ̯stəsˌɡeːɡn̩vaʁt]	lélekjelenlét◼◼◼főnév
in meiner Gegenwart	jelenlétemben◼◼◼
die Vorgegenwart [der Vorgegenwart; —] Substantiv	jelen idő előtti időkifejezés