German-Hungarian dictionary »

fügt meaning in Hungarian

Auto translate:

hozzáteszi

German	Hungarian
fügen [fügte; hat gefügt] Verb [ˈfyːɡn̩]	hozzátesz◼◼◼igeŐ is hozzátett egy téglát eredményünk alapjához. = Auch sie fügte dem Fundament unseres Erfolgs eigene Bausteine hinzu. illeszt◼◼◼ige végez◼◼◻ige rendel◼◼◻ige összeállít◼◻◻ige pótol◼◻◻ige
fügen, sich [fügte; hat gefügt] (in mit Akkusativ) Verb	engedelmeskedik◼◻◻ige történik◼◻◻ige beletörődik◼◻◻ige megesikige
anfügen [fügte an; hat angefügt] Verb [ˈanˌfyːɡn̩]	csatol◼◼◼ige hozzáad◼◼◻ige mellékel◼◼◻ige hozzátesz◼◼◻ige hozzáerősítige hozzáillesztige hozzátoldige
beifügen [fügte bei; hat beigefügt] Verb [ˈbaɪ̯ˌfyːɡn̩]	csatol◼◼◼ige mellékel◼◼◼ige
einfügen [fügte ein; hat eingefügt] Verb [ˈaɪ̯nˌfyːɡn̩]	beilleszt◼◼◼ige beiktat◼◼◻ige (köz)beszúr◼◻◻ige
hinzufügen [fügte hinzu; hat hinzugefügt] Verb [hɪnˈt͡suːˌfyːɡn̩]	hozzátesz◼◼◼igeTöbbet nem akarok és nem is tudok ehhez hozzátenni. = Ich will und kann nicht mehr dazu hinzufügen. hozzáfűz◼◼◻igeEhhez nem nagyon lehet ennél többet hozzáfűzni. = Dem kann nicht mehr viel hinzugefügt werden. odaillesztige
ineinander fügen [fügte ineinander; hat ineinander gefügt] Verb	összeillesztige
fügen, sich [fügte sich; hat sich gefügt] Verb	illeszkedik◼◼◼ige
fügen, sich [fügte sich; hat sich gefügt] (in mit Akkusativ) Verb	illeszkedik (vmibe)◼◼◼ige illik (vmibe)◼◼◻ige
einfügen, sich [fügte sich ein; hat sich eingefügt] Verb	be(le)illeszkedikige
zufügen [fügte zu; hat zugefügt] Verb [ˈt͡suːˌfyːɡn̩]	okoz (kárt)◼◼◼ige hozzátesz◼◻◻ige
zusammenfügen [fügte zusammen; hat zusammengefügt] Verb [t͡suˈzamənˌfyːɡn̩]	összerak◼◼◼ige összeilleszt◼◼◻ige egymáshoz illeszkedikkifejezés
zusammenfügen, sich [fügte zusammen; hat zusammengefügt] Verb	egymáshoz illeszkedikkifejezés összeillikige
aneinandergefügt Adjektiv	összeillesztettmelléknév
beigefügt [ˈbaɪ̯ɡəˌfyːkt]	mellékelt◼◼◼
Die neue Lampe fügt sich gut in die alte Einrichtung.	Az új lámpa jól illik a régi berendezéshez.