German-Hungarian dictionary »

eich meaning in Hungarian

German	Hungarian
angleichen [glich an; hat angeglichen] Verb [ˈanˌɡlaɪ̯çn̩]	kiegyenlít◼◼◻ige hasonlóvá tesz◼◻◻kifejezés asszimilál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige egybehangolige hozzáhangolige hozzáidomítige
angleichen (sich) [glich sich an; hat sich angeglichen] Verb	alkalmazkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige hasonul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige kiegyenlítődik [-ött, egyenlítődjön/egyenlítődjék ki, -ne/-nék]◼◼◻ige asszimilálódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige (hozzá)idomul (valamihez)kifejezés
die Angleichung [der Angleichung; die Angleichungen] Substantiv	kiegyenlítés◼◼◼főnév hasonulás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kiegyenlítődés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév hasonlóvá váláskifejezés hasonítás [~t, ~a, ~ok]főnév hasonlóvá tevéskifejezés
der Anhangbereich Substantiv	függeléknek fenntartott részkifejezés
der Anlagenbereich Substantiv	befektetési területkifejezés
der Anpassungsbereich Substantiv	beállítási területkifejezés
anreichern sich [reicherte sich an; hat sich angereichert] Verb	feldúsulige felhalmozódikige
die Anreicherung [der Anreicherung; die Anreicherungen] Substantiv [ˈanˌʁaɪ̯çəʁʊŋ]	dúsítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév felhalmozódás◼◼◼főnév javítás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév (fel)dúsulásfőnév
anschleichen [schlich an; hat angeschlichen] Verb [ˈanˌʃlaɪ̯çn̩]	becserkész◼◼◼ige óvatosan megközelítkifejezés
anschleichen [schlich an; ist angeschlichen] Verb [ˈanˌʃlaɪ̯çn̩]	odalopakodik◼◼◻ige odaosonige
das Anschriftenkennzeichen Substantiv	címjelzésfőnév
das Anschriftenverzeichnis [des Anschriftenverzeichnisses; die Anschriftenverzeichnisse] Substantiv [ˈanʃʁɪftn̩fɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs]	címjegyzék◼◼◼főnév
anstreichen [strich an; hat angestrichen] Verb [ˈanˌʃtʁaɪ̯çn̩]	befest◼◼◼ige megjelölt (szövegrészt)◼◼◻ige bemázolige
der Anstreicher [des Anstreichers; die Anstreicher] Substantiv [ˈanˌʃtʁaɪ̯çɐ]	szobafestő (férfi)◼◼◼főnév mázoló (férfi) [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév
die Anstreicherin [der Anstreicherin; die Anstreicherinnen] Substantiv	szobafestő (nő)főnév
das Anwendungsbereich Substantiv	alkalmazási terület◼◼◼kifejezés
das Anzeichen [des Anzeichens; die Anzeichen] Substantiv [ˈanˌt͡saɪ̯çn̩]	(elő)jel◼◼◼főnév