German-Hungarian dictionary »

brei meaning in Hungarian

GermanHungarian
Das ist breiter, als es lang ist.

Ez szélesebb, mint amilyen hosszú.

daumenbreit

hüvelykujjszélességű

die Daumenbreite Substantiv

egy hüvelyknyi szélességkifejezés

hüvelykujjszélességfőnév

Der Patient spricht gut auf das verabreichte Mittel an.

A beteg jól reagál a beadott (gyógy)szerre.

die Druckbreite Substantiv

nyomtatási szélesség◼◼◼kifejezés

eine Arznei verabreichen

orvosságot bead

der Erbsbrei [des Erbsbrei(e)s; die Erbsbreie] Substantiv

borsópépfőnév

borsópüréfőnév

der Erbsenbrei [des Erbsenbrei(e)s; die Erbsenbreie] Substantiv

borsópépfőnév

borsópüréfőnév

etw zu Brei verkochen

péppé főz vmit

fertig zur Abreise

indulásra kész(en)

útra kész(en)

fingerbreit [ˈfɪŋɐˌbʁaɪ̯t]

ujjnyi◼◼◼

der Fingerbreit [des Fingerbreit; die Fingerbreit] Substantiv
[ˈfɪŋɐˌbʁaɪ̯t]

ujjnyi széleskifejezés

die Fingerbreite Substantiv

ujjszélességűfőnév

die Frontbreite [der Frontbreite; die Frontbreiten] Substantiv

front szélességekifejezés

fußbreit

talpalatnyi◼◼◼

das Gebreit Substantiv

mezőfőnév

szántóföldfőnév

geografische Breite

földrajzi szélesség◼◼◼kifejezés
földr

die Gewebebreite [der Gewebebreite; die Gewebebreiten] Substantiv

szövetszélességfőnév

die Glaubensverbreitung Substantiv

hitterjesztés◼◼◼főnév
vall

der Grießbrei [des Grießbrei(e)s; die Grießbreie] Substantiv
[ˈɡʁiːsˌbʁaɪ̯]
Kochkunst

tejbegríz◼◼◼főnév
gasztr

haarbreit Adjektiv

hajszálnyi◼◼◼melléknév

haarbreit Adverb

hajszálnyit◼◼◼határozószó

hajszálnyirahatározószó

hajszálnyivalhatározószó

der Haferbrei [des Haferbrei(e)s; die Haferbreie] Substantiv
[ˈhaːfɐˌbʁaɪ̯]

zabkása◼◼◼főnév

handbreit Adjektiv

tenyérnyi◼◼◼melléknév

tenyérszéles(ségű)melléknév

die Handbreit [der Handbreit; die Handbreit] Substantiv
[ˈhantbʁaɪ̯t]

tenyérnyi szélesség◼◼◼kifejezés

hinabreißen

letépni

die Hornbreite Substantiv

perem szélességekifejezés

die Humpbreite Substantiv

púp szélességekifejezés

Ich musste unverrichteter Dinge abreisen.

Anélkül, hogy (bármit is) el tudtam volna végezni, el kellett utaznom.

der Kartoffelbrei [des Kartoffelbrei(e)s; die Kartoffelbreie] Substantiv
[kaʁˈtɔfl̩ˌbʁaɪ̯]

krumplipüré◼◼◼főnév
gasztr

burgonyapüré◼◼◼főnév
gasztr

der Kinderbrei Substantiv

tejbepapifőnév

2345