German-Hungarian dictionary »

besonders meaning in Hungarian

GermanHungarian
besonders Adverb
[bəˈzɔndɐs]

kivált(képp)határozószó

különhatározószó

különösenhatározószó

besonders, wenn

különösen olyankor, amikor◼◼◼

der Wulst [des Wulst(e)s; die Wülste/(besonders Fachsprache:) Wulste] (auch:) die Wulst [der Wulst; die Wülste] Substantiv
[vʊlst]
Architektur

boltosodás (oszlopokon)főnév
épít

kihasasodás (oszlopokon)főnév
épít

párnatagfőnév
épít

der Wulst [des Wulst(e)s; die Wülste/(besonders Fachsprache:) Wulste] (auch:) die Wulst [der Wulst; die Wülste] Substantiv
[vʊlst]

(ki)párnázásfőnév

dudor(odás)főnév

kitömésfőnév

das Klima [des Klimas; die Klimata/(selten:) Klimas/(besonders fachsprachlich:) Klimate] Substantiv
[ˈkliːma]

éghajlat◼◼◼főnévAz éghajlat kellemes. = Das Klima ist angenehm.

klíma◼◼◼főnévA klíma kellemes. = Das Klima ist angenehm.

besonders gute Beziehungen

különösen jó kapcsolatok◼◼◼kifejezés

der Bogen [des Bogens; die Bogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) Bögen] Substantiv
[ˈboːɡn̩]
Architektur

(bolt)ívfőnév
épít

der Briefbogen [des Briefbogens; die Briefbogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) Briefbögen] Substantiv
[ˈbʁiːfˌboːɡn̩]

(egy ív) levélpapírfőnév

der Firmenbriefbogen [des Firmenbriefbogens; die Firmenbriefbogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) Firmenbriefbögen] Substantiv

céges levélpapírkifejezés

das Holzscheit [des Holzscheit(e)s; die Holzscheite, (besonders österreichisch und schweizerisch: die Holzscheiter ] Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌʃaɪ̯t]

fahasáb (tüzifa)◼◼◼főnév

das Scheit [des Scheit(e)s; die Scheite, (besonders österreichisch und schweizerisch: die Scheiter ] Substantiv
[ʃaɪ̯t]

(fa)hasáb◼◼◼főnév

hasábfafőnév

bes. (besonders) (Abk.)

különösen◼◼◼

Das war nicht besonders gut.

(Ez) nem volt valami/különösen jó.

Es ist kein besonders schöner Tag.

Ez nem egy túl kellemes nap.

Es sieht nicht besonders gut aus.

Nem valami jól néz ki.◼◼◼

maligne (besonders von Tumoren) Adjektiv
[maˈlɪɡnə]
Medizin

rosszindulatú (főleg daganatról)◼◼◼melléknév
orv

Mir geht es nicht besonders gut.

Nem érzem túl jól magam.◼◼◼

nicht so besonders

nem túl jól◼◼◼

das Risi-Pisi (besonders österreichisch: das Risipisi) [des Risi-Pisi(s); die Risi-Pisi] (Gericht aus Reis und Erbsen) Substantiv
[ʁiziˈpiːzi]
Kochkunst

rizibizi (zöldborsós, petrezselymes párolt rizs)főnév
gasztr

der Sorgenbrecher (etwas, was die Sorgen vertreibt und die Stimmung hebt, z. B. Alkohol, besonders Wein) Substantiv
umgangssprachlich scherzhaft

búfelejtő (ital, bor)főnév
közb, tréf

gondűző (ital, bor)főnév
közb, tréf

der Spitzbogen [des Spitzbogens; die Spitzbogen und (besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) die Spitzbögen] Substantiv
Architektur

csúcsív◼◼◼főnév
épít

der Verfrachter (besonders von Seefracht) Substantiv
[fɛɐ̯ˈfʁaxtɐ]

fuvarozó◼◼◼főnév
hajó

Was interessiert Sie (denn) besonders?

Mi érdekli önt?◼◼◼