German | Hungarian |
---|---|
grauenerregend (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Grauen erregend) Adjektiv | iszonyatosmelléknév iszonyúmelléknév |
gutgemeint (Alternative Schreibung: gut gemeint) Adjektiv | jóindulatú (megnyilatkozás/tett)◼◼◼melléknévjóindulatú cselekedet = eine gutgegemeinte Tat jó szándékú (megnyilatkozás/tett)kifejezésA tanácsom jó szándékú volt. = Mein Rat war gutgemeint. |
die Handlungsalternative Substantiv | cselekvési alternatíva◼◼◼kifejezés |
der Herzbube (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Herz-Bube) Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌbuːbə] Kartenspiele | kőr bubi (kártya)◼◼◼kifejezés |
instand halten (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: in Stand halten) Verb [ɪnˈʃtant ˌhaltn̩] | karbantart◼◼◼ige gondoz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige |
die Karamelcreme (Alternative Schreibung: Karamellcrème) Substantiv | karamellakrémfőnév |
der Nassschnee (Ungültige Schreibung: Naßschnee) (Alternative Schreibung: Nass-Schnee) Substantiv | latyakos hókifejezés |
oben erwähnt (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: obenerwähnt) Adjektiv [ˈoːbn ɛɐ̯ˈvɛːnt] | fent említett◼◼◼kifejezés |
oben genannt (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: obengenannt) Adjektiv [ˈoːbn ɡəˈnant] | fent említett◼◼◼kifejezés |
die Pfeffersoße (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Pfeffersauce) Substantiv | borsmártásfőnév |
Phase Alternating Line | PAL◼◼◼ |
das Rooming-in (von Duden empfohlene Schreibung) (alternative Schreibung: Roomingin) Substantiv | |
das Roomingin (von Duden empfohlene, alternative Schreibung: Rooming-in) Substantiv | |
selbst gezogen (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: selbstgezogen) Adjektiv | saját nevelésűkifejezés saját termésűkifejezés |
der Sri-Lanker (Von Duden empfohlene Schreibung)(Alternative Schreibung: Sri-Lanker) Substantiv [sʁiˈlaŋkɐ] | Sri Lanka-i (férfi)◼◼◼főnév |
stillsitzen (Alternative Schreibung: still sitzen) Verb | csendben ül◼◼◼kifejezés tétlenül ül◼◻◻kifejezés |
stylish (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: stylisch) Adjektiv [ˈstaɪ̯lɪʃ] | divatos◼◼◼melléknév ízlésesmelléknév jól állókifejezés különösen mutatóskifejezés sikkesmelléknév |
die Subalterne substantiviertes Adjektiv | alárendelt (férfi) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév alárendelt (nő) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév alantas (férfi) [~t, ~a, ~ok]főnév alantas (nő) [~t, ~a, ~ok]főnév beosztott (férfi) [~at, ~ja, ~ak]főnév beosztott (nő) [~at, ~ja, ~ak]főnév |
zugunsten (Alternative Schreibung: zu Gunsten) (mit Genitiv) Präposition | javára◼◼◼ |