German-English dictionary »

verletzung meaning in English

GermanEnglish
die Verletzung [der Verletzung; die Verletzungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈlɛʦʊŋ]

injury [injuries]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.dʒə.ri] [US: ˈɪn.dʒə.ri]
John died of his injuries. = John erlag seinen Verletzungen.

violation [violations]◼◼◼noun
[UK: ˌvaɪə.ˈleɪʃ.n̩] [US: vaɪə.ˈleɪʃ.n̩]
This is a violation of the law. = Das ist eine Verletzung des Gesetzes.

breach [breaches]◼◼◼noun
[UK: briːtʃ] [US: ˈbriːtʃ]

infringement [infringements]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈfrɪndʒ.mənt] [US: ˌɪn.ˈfrɪndʒ.mənt]

infraction [infractions]◼◻◻noun
[UK: ɪn.ˈfræk.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈfræk.ʃn̩]

die Verletzungen Substantiv

injuries◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.dʒə.rɪz] [US: ˈɪn.dʒə.riz]
John died of his injuries. = John erlag seinen Verletzungen.

violations◼◼◼noun
[UK: ˌvaɪə.ˈleɪʃ.n̩z] [US: vaɪə.ˈleɪʃ.n̩z]

infringements◼◼◻noun
[UK: ɪn.ˈfrɪndʒ.mənts] [US: ˌɪn.ˈfrɪndʒ.mənts]

die Verletzungsgefahr [der Verletzungsgefahr; die Verletzungsgefahren] Substantiv

danger of injury◼◼◼noun

das Verletzungspotential Substantiv

demarcation potentialnoun

die Amtsverletzung Substantiv

misconduct in officenoun

die Anprallverletzung Substantiv

fabric breaknoun

die Anzeigepflichtverletzung Substantiv

concealmentnoun
[UK: kən.ˈsiːl.mənt] [US: kən.ˈsiːl.mənt]

nondisclosurenoun

Aufprallverletzung

impact injury

die Aufprallverletzung Substantiv

blunt traumanoun

Aufschlagverletzung

impact injury

die Aufschlagverletzung Substantiv

blunt traumanoun

die Bauchverletzung Substantiv

abdominal injury◼◼◼noun

Bauchverletzung

abdominal trauma

Binnenverletzung

internal derangement

die Binnenverletzung Substantiv

internal hurtnoun

Bißverletzung

bite wound

die Bißverletzung Substantiv

bite injurynoun

die Datenverletzung Substantiv

data contaminationnoun

die Garantievertragsverletzung Substantiv

breach of warrantynoun

die Geburtsverletzung Substantiv

birth injury◼◼◼noun

Gehirnverletzung [der Gehirnverletzung; die Gehirnverletzungen] Substantiv
[ɡəˈhɪʁnfɛɐ̯ˌlɛʦʊŋ]

brain damage [brain damages]◼◼◼noun

die Hautverletzung Substantiv

skin lesion◼◼◼noun

Hautverletzung

superficial wound

die Hirnverletzung Substantiv

brain injury [brain injuries]◼◼◼noun
[UK: breɪn ˈɪn.dʒə.ri] [US: ˈbreɪn ˈɪn.dʒə.ri]

die Kabelverletzung Substantiv

cable bruisenoun

die Kopfhautverletzung Substantiv

scalp woundnoun

die Kopfverletzung [der Kopfverletzung; die Kopfverletzungen] Substantiv
[ˈkɔpffɛɐ̯ˌlɛʦʊŋ]

head injury◼◼◼noun

die Körperverletzung [der Körperverletzung; die Körperverletzungen] Substantiv
[ˈkœʁpɐfɛɐ̯ˌlɛʦʊŋ]

physical injury◼◼◼noun

die Mehrfachverletzung Substantiv

multiple injuries◼◼◼noun

die Meniskusverletzung Substantiv

meniscus injury◼◼◼noun

die Menschenrechtsverletzung [der Menschenrechtsverletzung; die Menschenrechtsverletzungen] Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ʀɛçʦfɛɐ̯ˌlɛʦʊŋ]

human rights violation◼◼◼noun

die Montageverletzung Substantiv

lever damagenoun

Nadelstichverletzung

needlestick◼◼◼

12