English-German dictionary »

injury meaning in German

EnglishGerman
injury [injuries] noun
[UK: ˈɪn.dʒə.ri]
[US: ˈɪn.dʒə.ri]

die Verletzung [der Verletzung; die Verletzungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈlɛʦʊŋ]
John died of his injuries. = John erlag seinen Verletzungen.

die Beschädigung [der Beschädigung; die Beschädigungen]◼◼◻Substantiv
[bəˈʃɛːdɪɡʊŋ]

die Blessur [der Blessur; die Blessuren]◼◻◻Substantiv
[blɛˈsuːɐ̯]

abdominal injury noun

die Bauchverletzung◼◼◼Substantiv

atomic bomb injury noun

die AtombombenschädigungSubstantiv

birth injury noun

die Geburtsverletzung◼◼◼Substantiv

bite injury noun

die BißverletzungSubstantiv

blast injury noun

das DetonationstraumaSubstantiv

das ExplosionstraumaSubstantiv

brain injury [brain injuries] noun
[UK: breɪn ˈɪn.dʒə.ri]
[US: ˈbreɪn ˈɪn.dʒə.ri]

die Hirnverletzung◼◼◼Substantiv

cause of injury noun

die SchädigungsursacheSubstantiv

cold injury noun

die CongelatioSubstantiv

craniocerebral injury trauma

Schädel-Hirn-Trauma

danger of injury noun

die Verletzungsgefahr [der Verletzungsgefahr; die Verletzungsgefahren]◼◼◼Substantiv

freedom from injury noun

die Unversehrtheit [der Unversehrtheit; —]◼◼◼Substantiv

head injury noun

die Kopfverletzung [der Kopfverletzung; die Kopfverletzungen]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔpffɛɐ̯ˌlɛʦʊŋ]

impact injury

Aufprallverletzung

Aufschlagverletzung

impalement injury noun

die PfählungsverletzungSubstantiv

injection injury noun

der InjektionsschadenSubstantiv

meniscus injury noun

die Meniskusverletzung◼◼◼Substantiv

needle-stick injury noun

die Nadelstichverletzung◼◼◼Substantiv

nerve injury noun

die Nervenverletzung◼◼◼Substantiv

overuse injury noun

der Überlastungsschaden◼◼◼Substantiv

personal injury noun

der Personenschaden [des Personenschadens; die Personenschäden]◼◼◼Substantiv
[pɛʁˈzoːnənˌʃaːdn̩]

physical injury noun

die Körperverletzung [der Körperverletzung; die Körperverletzungen]◼◼◼Substantiv
[ˈkœʁpɐfɛɐ̯ˌlɛʦʊŋ]

radiation injury noun
[UK: ˌreɪ.dɪ.ˈeɪʃ.n̩ ˈɪn.dʒə.ri]
[US: ˌre.di.ˈeɪʃ.n̩ ˈɪn.dʒə.ri]

der Strahlenschaden [des Strahlenschadens; die Strahlenschäden]◼◼◼Substantiv

der RöntgenschadenSubstantiv

spinal cord injury noun

die Rückenmarksverletzung◼◼◼Substantiv

verbal injury noun

die Verbalinjurie [der Verbalinjurie; die Verbalinjurien]Substantiv
[vɛʁˈbaːlʔɪnˌjuːʀi̯ə]

whiplash injury noun

das Schleudertrauma [des Schleudertraumas; die Schleudertraumen, die Schleudertraumata]◼◼◼Substantiv
[ˈʃlɔɪ̯dɐˌtʀaʊ̯ma]

das PeitschenhiebtraumaSubstantiv