German-English dictionary »

träge meaning in English

GermanEnglish
träge [träger; am trägsten] Adjektiv

slow [slower, slowest]◼◼◼adjective
[UK: sləʊ] [US: sˈloʊ]

lazy [lazier, laziest]◼◼◼adjective
[UK: ˈleɪ.zi] [US: ˈleɪ.zi]
He's lazy. = Er ist träge.

indolent◼◻◻adjective
[UK: ˈɪn.də.lənt] [US: ˈɪn.də.lənt]
Indolent youth creates a begging old age. = Träge Jugend schafft ein bettelndes Alter.

idle [idler, idlest]◼◻◻adjective
[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩]

indolentlyadjective
[UK: ˈɪn.də.lənt.li] [US: ˈɪn.də.lənt.li]

supinelyadjective
[UK: ˈsuː.paɪn.li] [US: ˈsuː.paɪn.li]

trägem

sluggish◼◼◼[UK: ˈslʌ.ɡɪʃ] [US: sˈlʌ.ɡɪʃ]

lazy◼◼◻[UK: ˈleɪ.zi] [US: ˈleɪ.zi]

inert◼◼◻[UK: ɪ.ˈnɜːt] [US: ˌɪ.ˈnɝːt]

inactive[UK: ɪn.ˈæk.tɪv] [US: ˌɪ.ˈnæk.tɪv]

indolent[UK: ˈɪn.də.lənt] [US: ˈɪn.də.lənt]

lethargic[UK: lɪ.ˈθɑː.dʒɪk] [US: lə.ˈθɑːr.dʒɪk]

supine[UK: ˈsuː.paɪn] [US: sə.ˈpaɪn]

trägen

indolently[UK: ˈɪn.də.lənt.li] [US: ˈɪn.də.lənt.li]

der Träger [des Trägers; die Träger] Substantiv
[ˈtʀɛːɡɐ]

carrier [carriers]◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.rɪə(r)] [US: ˈkæ.riər]

bearer [bearers]◼◼◻noun
[UK: ˈbeə.rə(r)] [US: ˈbe.rər]

porter [porters]◼◼◻noun
[UK: ˈpɔː.tə(r)] [US: ˈpɔːr.tər]

träger

sluggishly[UK: ˈslʌ.ɡɪ.ʃli] [US: sˈlʌ.ɡɪ.ʃli]

die Trägerdichte Substantiv

carrier density◼◼◼noun

die Trägerdurchdringung Substantiv

carrier diffusionnoun

trägere

lazier[UK: ˈleɪ.zɪə(r)] [US: ˈleɪ.ziər]

die Trägererzeugung Substantiv

carrier generationnoun

Trägerflugzeug [des Trägerflugzeuges, des Trägerflugzeugs; die Trägerflugzeuge] Substantiv
[ˈtʀɛːɡɐˌfluːkʦɔɪ̯k]

carrier planenoun

das Trägerfrequenzband Substantiv

carrierbandnoun

das Trägerfrequenzsystem Substantiv

carrier systemnoun

die Trägerfrequenztelefonie Substantiv

carrier telephonynoun

die Trägerfrequenztelegraphie Substantiv

carrier telegraphynoun

die Trägerfrequenztelephonie Substantiv

carrier telephonynoun

die Trägerfrequenzübertragung Substantiv

carrier transmissionnoun

die Trägerhose Substantiv

trousers with strapsnoun

das Trägerkleid [des Trägerkleid(e)s; die Trägerkleider] Substantiv

dress with shoulder strapsnoun

der Trägerlohn Substantiv

porteragenoun
[UK: ˈpɔː.tə.rɪdʒ] [US: ˈpɔːr.tə.rɪdʒ]

trägerlos

strapless◼◼◼[UK: ˈstræ.pləs] [US: ˈstræ.pləs]This bra is strapless. = Dieser BH ist trägerlos.

das Trägermaterial [des Trägermaterials; die Trägermaterialien] Substantiv
[ˈtʀɛːɡɐmateˌʀi̯aːl]

substrate [substrates]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌb.streɪt] [US: ˈsʌb.ˌstret]

das Trägermittel Substantiv

carrier [carriers]◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.rɪə(r)] [US: ˈkæ.riər]

die Trägerplatte Substantiv

carrier plate◼◼◼noun

die Trägerrakete [der Trägerrakete; die Trägerraketen] Substantiv
[ˈtʀɛːɡɐʀaˌkeːtə]

carrier rocket◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.rɪə(r) ˈrɒkɪt] [US: ˈkæ.riər ˈrɑːkət]

der Trägerrock [des Trägerrock(e)s; die Trägerröcke] Substantiv

jumper (am)◼◼◼noun
[UK: ˈdʒʌm.pə(r)] [US: ˈdʒʌm.pər]

gymslipnoun
[UK: ˈdʒɪm.slɪp] [US: ˈdʒɪm.slɪp]

pinafore dressnoun
[UK: ˈpɪ.nə.fɔː(r) dres] [US: ˈpɪ.nə.ˌfɔːr ˈdres]

12