English-German dictionary »

slow meaning in German

EnglishGerman
slow [slower, slowest] adjective
[UK: sləʊ]
[US: sˈloʊ]

langsam [langsamer; am langsamsten]◼◼◼AdjektivShe eats slowly. = Sie isst langsam.

träge [träger; am trägsten]◼◻◻Adjektiv

bedächtig [bedächtiger; am bedächtigsten]◼◻◻AdjektivAk, as was his habit when in thought, stroked his grizzled beard slowly. = Wie er es immer tat, wenn er nachdachte, strich sich Ak bedächtig den ergrauten Bart.

slow [UK: sləʊ]
[US: sˈloʊ]

langsamem◼◻◻

gemach

bummlig

lernschwache

slow (lens) [UK: sləʊ]
[US: sˈloʊ]

lichtschwach

slow-burning stove noun

der DauerbrandofenSubstantiv

slow coach noun

die Transuse [der Transuse; die Transusen]Substantiv

die Trödelliese [der Trödelliese; die Trödelliesen]Substantiv
[ˈtʀøːdl̩ˌliːzə]

slow down verb
[UK: sləʊ daʊn]
[US: sˈloʊ ˈdaʊn]

verlangsamen [verlangsamte; hat verlangsamt]◼◼◼Verb

abbremsen [bremste ab; hat abgebremst]◼◻◻Verb

slow-down [slow-downs] noun
[UK: sləʊ daʊn]
[US: sˈloʊ ˈdaʊn]

die DrehzahlverminderungSubstantiv

die Drosselung [der Drosselung; die Drosselungen]Substantiv

Slow down!

Langsamer fahren!◼◼◼

Fahren Sie langsamer![ fˈɑːrən]

slow downvt verb

verlangsamen [verlangsamte; hat verlangsamt]Verb

slow foxtrot noun

der Slowfox [des Slowfox(es); die Slowfoxe]◼◼◼Substantiv

slow match noun

die Zündschnur [der Zündschnur; die Zündschnüre]Substantiv

slow matches noun

die ZündschnüreSubstantiv

slow motion noun
[UK: sləʊ ˈməʊʃ.n̩]
[US: sˈloʊ ˈmoʊʃ.n̩]

die Zeitlupe [der Zeitlupe; die Zeitlupen]◼◼◼Substantiv
[ˈʦaɪ̯tˌluːpə]

slow-motion apparatur noun

die Zeitlupe [der Zeitlupe; die Zeitlupen]Substantiv
[ˈʦaɪ̯tˌluːpə]

slow motion picture noun

die ZeitlupenaufnahmeSubstantiv

slow motion pictures noun

die ZeitlupenaufnahmenSubstantiv

slow motion shot noun

die ZeitdehneraufnahmeSubstantiv

slow motions noun

die ZeitlupenSubstantiv

slow moving

zähe

slow on the uptake noun

der Spätzünder [des Spätzünders; die Spätzünder]Substantiv

slow-running jet noun

die LeerlaufdüseSubstantiv

slow scan television noun

das SchmalbandfernsehenSubstantiv

slow-wave sleep

Non-REM-Schlaf

slow-wave sleep noun

der Slow-wave-SchlafSubstantiv

slow worm [slow worms] noun
[UK: sləʊ wɜːm]
[US: sˈloʊ ˈwɝːm]

die Blindschleiche [der Blindschleiche; die Blindschleichen]◼◼◼Substantiv
[ˈblɪntˌʃlaɪ̯çə]

slow worms noun

das BlindschleichenSubstantiv

slowcoach noun
[UK: ˈsləʊk.əʊtʃ]
[US: ˈsloʊkoʊtʃ]

der Bummelant [des Bummelanten; die Bummelanten]Substantiv

der LahmarschSubstantiv

der Leimsieder [des Leimsieders; die Leimsieder]Substantiv

die Tranfunzel [der Tranfunzel; die Tranfunzeln]Substantiv

die Trödlerin [der Trödlerin; die Trödlerinnen]Substantiv
umgangssprachlich

12