German-English dictionary »

rührung meaning in English

GermanEnglish
die Rührung [der Rührung; —] Substantiv
[ˈʀyːʀʊŋ]

emotion [emotions]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩]
She wept with emotion. = Sie weinte vor Rührung.

die Berührung [der Berührung; die Berührungen] Substantiv
[bəˈʀyːʀʊŋ]

touch [touches]◼◼◼noun
[UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ]
It hurts when I touch it. = Es schmerzt bei Berührung.

die Berührungsangst [der Berührungsangst; die Berührungsängste] Substantiv

(ängste) fear of other peoplenoun

der Berührungsbildschirm Substantiv

touch-screen◼◼◼noun

berührungsempfindlich

touch sensitive◼◼◼

die Berührungsempfindung Substantiv

touch sensationnoun

die Berührungsfläche Substantiv

contact surface◼◼◼noun

Berührungsfurcht

touch phobia

die Berührungsfurcht Substantiv

haptophobianoun
[UK: hˌaptəfˈəʊbiə] [US: hˌæptəfˈoʊbiə]

die Berührungslinien Substantiv

tangentsnoun
[UK: ˈtæn.dʒənts] [US: ˈtæn.dʒənts]

berührungslos

proximity◼◼◼[UK: prɒk.ˈsɪ.mɪ.ti] [US: prakˈsɪ.mə.ti]

der Berührungspunkt [des Berührungspunkt(e)s; die Berührungspunkte] Substantiv

point of contact◼◼◼noun

Berührungsrezeptoren

touch receptors◼◼◼

die Berührungsrezeptoren Substantiv

tactile receptorsnoun

berührungsschmerzhaft

tender[UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər]

die Berührungsschmerzhaftigkeit Substantiv

tendernessnoun
[UK: ˈten.də.nəs] [US: ˈten.dər.nəs]

der Berührungssinn Substantiv

sense of touch◼◼◼noun

die Berührungsunempfindlichkeit Substantiv

tactile anaesthesianoun

Er brachte vor Rührung kein Wort heraus.

He was choked with emotion.

die Feindberührung [der Feindberührung; die Feindberührungen] Substantiv

contact with the enemynoun