German-English dictionary »

noch meaning in English

GermanEnglish
dennoch

nevertheless◼◼◼[UK: ˌne.və.ðə.ˈles] [US: ˌne.vər.ðə.ˈles]I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep. = Ich war müde, aber dennoch konnte ich nicht schlafen.

yet◼◼◼[UK: jet] [US: jet]And yet he could pass the exam. = Und dennoch bestand er die Prüfung.

still[UK: stɪl] [US: ˈstɪl]

however[UK: haʊ.ˈe.və(r)] [US: ˌhɑː.ˈwe.vər]

dennoch schön.

It's nice

though.

Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen.

People still believe in it.

People still haven't given up the idea.

The idea still hasn't been laid to rest.

derbknochig

big-boned[UK: bɪɡ ˈbəʊnd] [US: bɪɡ ˈboʊnd]

der Mai [des Mai(e)s/Mai/(dichterisch auch noch:) Maien; die Maie (Plural selten] Substantiv
[maɪ̯]

may◼◼◼noun
[UK: meɪ] [US: ˈmeɪ]
It's May. = Wir haben jetzt Mai.

der März [des März(es)/(dichterisch auch noch:) Märzen; (Plural selten:) die Märze] Substantiv
[mɛʁʦ]

March [Marches]◼◼◼noun
[UK: mɑːtʃ] [US: ˈmɑːrtʃ]
It's March. = Wir haben jetzt März.

Mar◼◼◻noun
[UK: mɑː(r)] [US: ˈmɑːr]

Die Zeit ist noch nicht reif (dafür). [ dˈiː]

The time is not ripe (for it).

Du bist noch nicht trocken hinter den Ohren.

You're still wet behind the ears.

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

One swallow does not make a summer.◼◼◼

entknochen

bone[UK: bəʊn] [US: ˈboʊn]

Er ist noch grün hinter den Ohren.

He's half-baked.

Er ist noch nicht auf.

He isn't up yet.

Er ist zwar arm, aber (dennoch) ehrlich.

he's an honest man.

Though he's poor

Er wird es noch bereuen.

He will live to rue it.

Es gibt noch viel zu tun.

There's still a lot to be done.

Es ist noch in der Schwebe.

It hasn't been decided yet.

Es ist noch viel Platz.

There's plenty of room (left).

Es liegen noch keine Ergebnisse vor.

The results haven't come in yet.

Es ließe sich noch manches besser machen.

There's room for improvement.

Es muss sich erst noch zeigen.

That remains to be seen.

Es steht noch auf der Kippe.

It's still in the balance.

Es steht noch auf des Messers Schneide.

It's still in the balance.

der Fingerknöchel [des Fingerknöchels; die Fingerknöchel] Substantiv
[ˈfɪŋɐˌknœçl̩]

knuckle [knuckles]◼◼◼noun
[UK: ˈnʌk.l̩] [US: ˈnʌk.l̩]

das Fingerknöchelpolster Substantiv

knuckle padnoun

die Fingerknöchelpolster Substantiv

knuckle padsnoun

der Fingerknochen Substantiv

phalanges◼◼◼noun
[UK: fə.ˈlæn.dʒiːz] [US: fə.ˈlæn.dʒiz]

der Fussknöchel Substantiv

ankle [ankles]◼◼◼noun
[UK: ˈæŋk.l̩] [US: ˈæŋk.l̩]

der Fußknöchel [des Fußknöchels; die Fußknöchel] Substantiv
[ˈfuːsknœçl̩]

ankle [ankles]◼◼◼noun
[UK: ˈæŋk.l̩] [US: ˈæŋk.l̩]

der Fußwurzelknochen [des Fußwurzelknochens; die Fußwurzelknochen] Substantiv

tarsals◼◼◼noun
[UK: ˈtɑːs.l̩z] [US: ˈtæs.l̩z]

tarsal bones◼◻◻noun

das Gehörknöchelchen [des Gehörknöchelchens; die Gehörknöchelchen] Substantiv
[gəˈhøːɐ̯ˌknœχl̩çən]
Medizin

auditory ossiclenoun

ear ossiclenoun

123