German-English dictionary »

merken meaning in English

GermanEnglish
merken [merkte; hat gemerkt] Verb

memorize [memorized, memorizing, memorizes]◼◼◼verb
[UK: ˈme.mə.raɪz] [US: ˈme.mə.ˌraɪz]
Please memorize this. = Bitte merkt euch das.

(im Gedächtnis behalten) rememberverb

merkend

perceiving[UK: pə.ˈsiːv.ɪŋ] [US: pər.ˈsiːv.ɪŋ]

remarking[UK: rɪ.ˈmɑːkɪŋ] [US: rə.ˈmɑːrkɪŋ]

bemerkenswert [bemerkenswerter; am bemerkenswertesten] Adjektiv

notable◼◼◼adjective
[UK: ˈnəʊ.təb.l̩] [US: ˈnoʊ.təb.l̩]

noticeable◼◼◻adjective
[UK: ˈnəʊ.tɪ.səb.l̩] [US: ˈnoʊ.tɪ.səb.l̩]

observable◼◻◻adjective
[UK: əb.ˈzɜː.vəb.l̩] [US: əb.ˈzɝː.vəb.l̩]

anmerken [merkte an; hat angemerkt jemandem etwas] Verb

(erwähnen) remarkverb

anmerkend

annotating[UK: ˈæ.nəʊ.teɪt.ɪŋ] [US: ˈæno.ʊ.teɪt.ɪŋ]

noticing[UK: ˈnəʊ.tɪs.ɪŋ] [US: ˈnoʊ.tɪs.ɪŋ]

aufmerken [merkte auf, hat aufgemerkt] Verb

listen attentivelyverb

bemerken [bemerkte; hat bemerkt] Verb

notice [noticed, noticing, notices]◼◼◼verb
[UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs]
He noticed. = Er hat es bemerkt.

remark [remarked, remarking, remarks]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk]
In one letter he remarks, Life is but a dream. = Er bemerkt in einem Brief, Das Leben ist nur ein Traum.

das Bemerken [des Bemerkens; —] Substantiv

noting◼◼◼noun
[UK: ˈnəʊt.ɪŋ] [US: ˈnoʊt.ɪŋ]

bemerken, dass

to make the point that◼◼◼

bemerkend

noticing◼◼◼[UK: ˈnəʊ.tɪs.ɪŋ] [US: ˈnoʊ.tɪs.ɪŋ]

noting[UK: ˈnəʊt.ɪŋ] [US: ˈnoʊt.ɪŋ]

Lass dir nichts anmerken!

Don't let on anything!

vermerken [vermerkte; hat vermerkt] Verb

note [noted, noting, notes]◼◼◼verb
[UK: nəʊt] [US: noʊt]

make a note of◼◻◻verb
[UK: ˈmeɪk ə nəʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə noʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]

vormerken [merkte vor; hat vorgemerkt] Verb

note down◼◼◼verb
[UK: nəʊt daʊn] [US: noʊt ˈdaʊn]

make-a-note-ofverb