German-English dictionary »

mache meaning in English

GermanEnglish
der Gerüchtemacher [des Gerüchtemachers; die Gerüchtemacher] Substantiv

rumour-mongernoun
[UK: ˈruː.mə(r) ˈmʌŋ.ɡə(r)] [US: ˌruː.mər ˈmʌŋ.ɡər]

der Geschäftemacher [des Geschäftemachers; die Geschäftemacher] Substantiv
abwertend

profiteer [profiteers]◼◼◼noun
[UK: ˌprɒ.fɪ.ˈtɪə(r)] [US: ˌprɑː.fə.ˈtɪr]

die Geschäftemacherei [der Geschäftemacherei; die Geschäftemachereien] Substantiv

profiteering◼◼◼noun
[UK: ˌprɒ.fɪ.ˈtɪər.ɪŋ] [US: ˌprɑː.fə.ˈtɪr.ɪŋ]

die Geschäftemacherin Substantiv

profiteer [profiteers]noun
[UK: ˌprɒ.fɪ.ˈtɪə(r)] [US: ˌprɑː.fə.ˈtɪr]

der Gesetzmacher Substantiv

lawmaker [lawmakers]noun
[UK: ˈlɔː.meɪkə(r)] [US: ˈlɒ.ˌmekər]

gesundmachen [machte gesund; hat gesundgemacht] (Von Duden empfohlene Schreibung: gesund machen)] Verb

heal [healed, healing, heals]verb
[UK: hiːl] [US: ˈhiːl]

gleichmachen [machte gleich; hat gleichgemacht] Verb

equalize [equalized, equalizing, equalizes]verb
[UK: ˈiː.kwə.laɪz] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪz]

make-equalverb

gleichmachend

equalizing◼◼◼[UK: ˈiː.kwə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪz.ɪŋ]

making-equal

der Gleichmacher [des Gleichmachers; die Gleichmacher] Substantiv

leveler [levelers]◼◼◼noun
[UK: ˈlɛvlə ] [US: ˈlɛvələr ]

die Gleichmacherei [der Gleichmacherei; die Gleichmachereien] Substantiv

levelling down◼◼◼noun

(excessive) egalitarianismnoun

gleichmacherisch

egalitarian[UK: ɪ.ˌɡæ.lɪ.ˈteə.rɪən] [US: ɪ.ˌɡæ.lə.ˈte.riən]

großmachen [machte sich groß; hat sich großgemacht] Verb

boast [boasted, boasting, boasts]verb
[UK: bəʊst] [US: boʊst]

brag [bragged, bragging, brags]verb
[UK: bræɡ] [US: ˈbræɡ]

das Großreinemachen [des Großreinemachens; —] Substantiv
[ɡʀoːsˈʀaɪ̯nəˌmaχn̩]

spring cleaningnoun

thorough cleaningnoun

gutmachen [machte gut; hat gutgemacht] Verb

repair [repaired, repairing, repairs]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈpeə(r)] [US: rə.ˈper]

make up for◼◼◻verb
[UK: ˈmeɪk ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

make good◼◻◻verb
[UK: ˈmeɪk ɡʊd] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd]

er hat paar Mark gutgemacht: he made marks (out of it)verb

haltmachen

stop◼◼◼[UK: stɒp] [US: ˈstɑːp]We can't stop here. = Wir können hier nicht haltmachen.

(to make a) halt

hausmacher

home-made[UK: ˈhəʊm meɪd] [US: ˈhoʊm meɪd]

made on the premises

die Hausmacherart Substantiv

in accordance with a traditional home recipenoun

die Hausmacherkost Substantiv

home cookingnoun

heranmachen [machte sich heran; hat sich herangemacht] Verb
[ hɛrˈanmˌaxən]

(sich - an jmd.) sidle up toverb

(sich) get going onverb

(sich) set to work onverb

herausmachen

(sich) improve

take out[UK: teɪk ˈaʊt] [US: ˈteɪk ˈaʊt]

hermachen [machte her; hat hergemacht] Verb

attack [attacked, attacking, attacks]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈtæk] [US: ə.ˈtæk]

fall (up)onverb

pitch intoverb
[UK: pɪtʃ ˈɪn.tə] [US: ˈpɪtʃ ˌɪn.ˈtuː]

pull it to piecesverb

set about tackleverb

hermachend

setting about

heruntermachen

give a dressing-down

3456