German-English dictionary »

leid meaning in English

GermanEnglish
leid

sorry◼◼◼[UK: ˈsɒ.ri] [US: ˈsɑː.ri]I'm sorry. = Es tut mir leid.

fed-up[UK: ˈfed.ˈʌp] [US: ʌp]

das Leid [des Leids, des Leides; —] Substantiv
[laɪ̯t]

harm◼◼◼noun
[UK: hɑːm] [US: ˈhɑːrm]
I meant no harm. = Ich wollte kein Leid zufügen.

sorrow [sorrows]◼◼◼noun
[UK: ˈsɒ.rəʊ] [US: ˈsɑːro.ʊ]
Love without sorrow cannot be. = Keine Liebe ohne Leid.

affliction [afflictions]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈflɪk.ʃn̩] [US: ə.ˈflɪk.ʃn̩]

woe [woes]◼◼◻noun
[UK: wəʊ] [US: ˈwoʊ]
A woman is the woe of man. = Eine Frau ist das Leid eines Mannes.

leide

suffer◼◼◼[UK: ˈsʌ.fə(r)] [US: ˈsʌ.fər]

a-bear

die Leideform [der Leideform; die Leideformen] Substantiv
[ˈlaɪ̯dəˌfɔʁm]

passive voicenoun
[UK: ˈpæ.sɪv vɔɪs] [US: ˈpæ.sɪv ˌvɔɪs]

leiden [litt; hat gelitten] Verb

suffer [suffered, suffering, suffers]◼◼◼verb
[UK: ˈsʌ.fə(r)] [US: ˈsʌ.fər]
John will suffer. = John wird leiden.

das Leiden [des Leidens; die Leiden] Substantiv
[ˈlaɪ̯dn̩]

ailment [ailments]◼◼◼noun
[UK: ˈeɪl.mənt] [US: ˈeɪl.mənt]

leidend

suffering◼◼◼[UK: ˈsʌ.fər.ɪŋ] [US: ˈsʌ.fər.ɪŋ]

idiopathic[UK: ˌɪdɪəpˈaθɪk] [US: ˌɪdɪəpˈæθɪk]

languishingly

sufferingly

die Leidende Substantiv

sufferer [sufferers]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌ.fə.rə(r)] [US: ˈsʌ.fə.rər]

die Leidenden Substantiv

sufferers◼◼◼noun
[UK: ˈsʌ.fə.rəz] [US: ˈsʌ.fə.rərz]

der Leidender Substantiv

sufferer [sufferers]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌ.fə.rə(r)] [US: ˈsʌ.fə.rər]

die Leidenschaft [der Leidenschaft; die Leidenschaften] Substantiv
[ˈlaɪ̯dn̩ʃaft]

passion [passions]◼◼◼noun
[UK: ˈpæʃ.n̩] [US: ˈpæʃ.n̩]
Chess is my passion. = Schach ist meine Leidenschaft.

ardencynoun
[UK: ˈɑːdənsi] [US: ˈɑːrdənsi]

ferventnessnoun

fervidnessnoun

die Leidenschaften Substantiv

passions◼◼◼noun
[UK: ˈpæʃ.n̩z] [US: ˈpæʃ.n̩z]
Her passions were reading and writing. = Ihre Leidenschaften waren Lesen und Schreiben.

ardenciesnoun

fervidnessnoun

leidenschaftlich [leidenschaftlicher; am leidenschaftlichsten] Adjektiv

passionate◼◼◼adjective
[UK: ˈpæ.ʃə.nət] [US: ˈpæ.ʃə.nət]
John is passionate. = John ist leidenschaftlich.

ardent◼◼◻adjective
[UK: ˈɑːdnt] [US: ˈɑːr.dənt]
Mark is an ardent football fan. = Marcus ist ein leidenschaftlicher Fußballfreund.

impassioned◼◼◻adjective
[UK: ɪm.ˈpæʃ.n̩d] [US: ˌɪm.ˈpæʃ.n̩d]

leidenschaftliche

passionately◼◼◼[UK: ˈpæ.ʃə.nət.li] [US: ˈpæ.ʃə.nət.li]

die Leidenschaftlichkeit [der Leidenschaftlichkeit; die Leidenschaftlichkeiten] Substantiv

impulsiveness◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈpʌl.sɪv.nəs] [US: ɪm.ˈpʌl.sɪv.nəs]

passionatenessnoun
[UK: ˈpæʃənɪtnəs ] [US: ˈpæʃənətnəs ]

leidenschaftslos

dispassionate◼◼◼[UK: dɪ.ˈspæ.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.ˈspæ.ʃə.nət]

passionless◼◼◻[UK: ˈpæʃn.ləs] [US: ˈpæʃn.ləs]

unemotional[UK: ˌʌ.nɪ.ˈməʊʃ.n̩əl] [US: ˌʌ.nɪˈmo.ʊʃ.n̩əl]

leidenschaftslose

dispassionately[UK: dɪ.ˈspæ.ʃə.nət.li] [US: ˌdɪ.ˈspæ.ʃə.nət.li]

unemotionally[UK: ˌʌ.nɪ.ˈməʊ.ʃə.nə.li] [US: ˌʌ.nɪˈmo.ʊ.ʃə.nə.li]

die Leidenschaftslosigkeit Substantiv

impassivitynoun
[UK: ˌɪm.pæ.ˈsɪ.vɪ.ti] [US: ˌɪm.pæ.ˈsɪ.vɪ.ti]

leidensfähig

emotional[UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩əl] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩əl]

der Leidensgefährte [des Leidensgefährten; die Leidensgefährten] Substantiv

fellow-sufferernoun
[UK: ˈfe.ləʊ ˈsʌ.fə.rə(r)] [US: ˈfelo.ʊ ˈsʌ.fə.rər]

der Leidensgenosse [des Leidensgenossen; die Leidensgenossen] Substantiv
[ˈlaɪ̯dənsɡəˌnɔsə]

fellow sufferer◼◼◼noun
[UK: ˈfe.ləʊ ˈsʌ.fə.rə(r)] [US: ˈfelo.ʊ ˈsʌ.fə.rər]

12