German-English dictionary »

lagen meaning in English

GermanEnglish
der Anlagenzugang Substantiv

accretion to fixed assetsnoun

die Anlagenzugänge Substantiv

asset additionsnoun

anschlagen

bump◼◼◼[UK: bʌmp] [US: ˈbəmp]

put up◼◼◼[UK: ˈpʊt ʌp] [US: ˈpʊt ʌp]

anschlagend

striking◼◼◼[UK: ˈstraɪkɪŋ] [US: ˈstraɪkɪŋ]

die Arbeitsunterlagen Substantiv

working papers (sheet)◼◼◼noun

die Arbeitsunterlage [der Arbeitsunterlage; die Arbeitsunterlagen] Substantiv

work paper◼◼◼noun
[UK: ˈwɜːk ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈwɝːk ˈpeɪ.pər]

die Archivunterlagen Substantiv

permanent filesnoun

aufgeschlagen

raised◼◼◼[UK: reɪzd] [US: ˈreɪzd]

die Auflagen Substantiv

editions◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ɪ.ˈdɪʃ.n̩z]

impostsnoun

die Auflage [der Auflage; die Auflagen] Substantiv
[ˈaʊ̯fˌlaːɡə]

edition [editions]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˈdɪʃ.n̩]
The appendices are missing from this edition. = Bei dieser Auflage fehlen die Addenda.

impostnoun
[UK: ˈɪm.pəʊst] [US: ˈɪmpoʊst]

die Auflagenanalyse Substantiv

circulation analysisnoun

der Auflagenanstieg Substantiv

circulation growthnoun

die Auflagenbeglaubigung Substantiv

certified statement of circulationnoun

die Auflagenbestätigung Substantiv

certification of circulationnoun

auflagenfrei

unconstrained[UK: ˌʌnk.ən.ˈstreɪnd] [US: ˌʌnk.ən.ˈstreɪnd]

die Auflagengabelung Substantiv

split runnoun

die Auflagengarantie Substantiv

guaranteed circulationnoun

auflagengebunden

constrained[UK: kən.ˈstreɪnd] [US: kən.ˈstreɪnd]

die Auflagenhöhe [der Auflagenhöhe; die Auflagenhöhen] Substantiv

print run◼◼◼noun

die Auflagenkontrolle Substantiv

circulation controlnoun

die Auflagenmeldung Substantiv

publisher's statementnoun

die Auflagennummer Substantiv

batch numbernoun

der Auflagensplit Substantiv

split runnoun

auflagenstark

high-circulation◼◼◼

die Auflagenüberwachungsstelle Substantiv

Audit Bureau of Circulationsnoun

die Auflagenveränderung Substantiv

change in circulationnoun

die Auflagenverteilung Substantiv

circulation breakdownnoun

die Auflagenziffer Substantiv

circulation ratenoun

aufschlagen

serve◼◼◼[UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv]

aufschlagend

thudded[UK: ˈθʌ.dɪd] [US: ˈθʌ.dɪd]

aufschlagende

thudding[UK: ˈθʌd.ɪŋ] [US: ˈθʌd.ɪŋ]

die Auftragslage [der Auftragslage; die Auftragslagen] Substantiv

orders situation◼◼◼noun

die Ausgangslage [der Ausgangslage; die Ausgangslagen] Substantiv

initial situation◼◼◼noun

ausgeschlagen

rejected◼◼◼[UK: rɪ.ˈdʒek.tɪd] [US: rɪ.ˈdʒek.təd]John has rejected our offer. = John hat unser Angebot ausgeschlagen.

die Ausgleichszulage [der Ausgleichszulage; die Ausgleichszulagen] Substantiv

cost-of-living allowancenoun

die Auslagen Substantiv

outlays◼◼◼noun
[UK: ˈaʊt.leɪz] [US: ˈaʊˌt.lez]

die Auslage [der Auslage; die Auslagen] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌlaːɡə]

window display◼◼◼noun

2345